We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux programmes de
deux programmes pour
deux programmes visant à
In Asturias, between 2002 and 2006, two programmes for family meeting points and two family counselling and mediation programmes have been developed.
Dans les Asturies, deux programmes de lieux de rencontre familiale et deux programmes d'orientation et de médiation familiale se sont déroulés entre 2002 et 2006.
Two programmes for skill development are Modern Apprenticeships and industry training.
Les deux programmes de développement des compétences sont Modern Apprenticeships («Apprentissages modernes») et la formation en entreprise.
There are two programmes for which our assessment does not fully apply.
Il existe deux programmes pour lesquels notre évaluation n'est pas totalement positive.
There are two programmes for offline and online patent markets and later more developed programmes of IP trade export that procure IP trade and subsidy for consulting on IP trade.
Il existe deux programmes pour les marchés de brevets hors ligne et en ligne, ainsi que des programmes plus élaborés sur les exportations commerciales de propriété intellectuelle et des subventions pour recourir à des services de consultation sur le commerce de la propriété intellectuelle.
In 2012, Peru notified the WTO of two programmes for promoting aquaculture and fishing (section 3.3.1.1).
En 2012, le Pérou a notifié à l'OMC deux programmes visant à promouvoir l'activité aquacole et la pêche (section 3.3.1.1).
In addition to these general programmes, Honduras also operates a number of sectoral programmes: the Agricultural Export Zones regime which, although suspended, continues to grant retroactive benefits, and two programmes for the promotion of tourism.
Outre ces programmes généraux, le Honduras applique plusieurs programmes sectoriels comme le régime des zones d'exportation de produits agricoles qui, bien que suspendu, continue d'accorder des avantages de manière rétroactive, et deux programmes visant à favoriser le tourisme.
Efforts in terms of protection of children and adolescents have focused on the development of two programmes for this group.
En matière de protection sociale intégrale des enfants et des adolescents, l'action a été axée sur la mise en place de deux programmes d'aide.
In 2017, the MYO is organising two programmes for young musicians
Leuven Jazz also presents two programmes for children and their (grand)parents.
Leuven Jazz présente aussi deux programmes pour enfants et leurs (grands-)parents.
In the last-mentioned area, UNIDO also developed two programmes for post-apartheid South Africa on developing managerial and entrepreneurial skills with emphasis on women in the agro/food processing industry.
Dans ce dernier domaine, l'ONUDI a aussi mis au point deux programmes pour l'Afrique du Sud, dont un sur la formation à la gestion et à la direction d'entreprises axé plus particulièrement sur les femmes dans l'agro-industrie et l'industrie alimentaire.
The Commission for Reintegration, held its fourth meeting on 15 October 1993 and approved two programmes for the reintegration of the demobilized soldiers.
La Commission de réinsertion a tenu sa quatrième réunion le 15 octobre 1993 et a approuvé deux programmes pour la réinsertion des soldats démobilisés.
The Commission has approved two programmes for the provision of facilities at fishing ports in Italy and Belgium, and aid amounting to ECU 2,33 million for several other specific projects in four Member States.
La Commission vient d'approuver deux programmes d'équipement des ports de pêche en Italie et en Belgique, ainsi que l'octroi d'un concours financier de 2,33 MECU à plusieurs autres projets spécifiques dans quatre Etats membres.
The International Centre for the Prevention of Crime has launched two programmes for the exchange of expertise between Europe and North America and another in French-speaking countries in western Africa for municipal and police leaders.
Le Centre international pour la prévention de la criminalité a lancé deux programmes d'échange de compétences entre l'Europe et l'Amérique du Nord et un autre programme de ce type destiné aux responsables municipaux et policiers des pays francophones d'Afrique occidentale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.