We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By contrast, pipes, sockets and command-line arguments are communication mechanisms normally used between two separate programs.
En revanche, les tubes, sockets et autres arguments de ligne de commande sont des mécanismes de communication utilisés normalement entre deux programmes séparés.
If two separate programs open, write, and read at the same time, their requests will not be mixed up.
Si deux programmes différents ouvrent, écrivent et lisent ce fichier au même moment, leurs requêtes ne se mélangeront pas.
The Ministry currently provides financial assistance to victims of violent crime through two separate programs.
Le ministère accorde actuellement de l'aide financière aux victimes de crimes violents par l'entremise de deux programmes différents.
So we have two different objectives and two separate programs.
Alors il y a deux objectifs et deux programmes distincts.
It feels like two separate programs that have been joined by an unpleasant interface which tries its best to confuse.
Il se sent comme deux programmes distincts qui ont été rejoints par une interface désagréable qui fait de son mieux pour confondre.
These are two separate programs; there is no overlap and duplication between them.
Just to install two separate programs in the same system, it is not necessary that their licenses be compatible, because this does not combine them into a larger work.
Si vous voulez seulement installer deux programmes distincts sur le même système, il n'est pas nécessaire que leurs licences soient compatibles, car cela ne les combine pas dans une création plus vaste.
Last year, $113 million was available for those two separate programs.
Au cours de la dernière année, 113 millions de dollars étaient disponibles pour ces deux programmes distincts.
Just to install two separate programs in the same system, it is not necessary that their licenses be compatible, because this does not combine them into a larger work.
S'il s'agit d'installer deux programmes distincts sur un même système, il n'est pas nécessaire que leurs licences soient compatibles, car cela ne les combine pas dans un programme plus grand.
In combining the functions of a courthouse, office and jail, the council was amalgamating funds from two separate programs - those for civil and judicial administration.
En rassemblant les fonctions de palais de justice, de bureau et de prison, le comté a réuni les fonds de deux programmes distincts, soit des administrations civile et judiciaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.