Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two sub-layers
Vertaling van "two sub-layers" in Frans
deux sous-couches
thereafter the intermediate layer is cut or split into two sub-layers so as to form a pair of boards.
on coupe ou fend ensuite la couche intermédiaire en deux sous-couches pour former deux panneaux.
The basalt fiber-based composite layer includes at least two sub-layers of basalt material with each sub-layer of basalt material being bonded to adjacent sub-layers of basalt material.
La couche composite comprend au moins deux sous-couches de matériau basalte, chaque sous-couche étant liée aux sous-couches adjacentes de matériau basalte.
In one embodiment a picture element corresponds to a substantially closed space and in the first state the other fluid layer substantially completely adjoins both support plates and is divided in two sub-layers.
Dans un mode de réalisation, un élément d'image correspond à un espace sensiblement fermé, et dans le premier état l'autre couche fluide est contiguë aux deux plaques de support et est divisée en deux sous-couches.
This invention is directed to a polymeric pressure vessel comprising a wall prepared by living polymerization such that the wall comprises a single layer of polymer having two sub-layers, an inner sub-layer that is not a composite and an outer layer that is.
L'invention concerne un récipient sous pression polymère comprenant une paroi préparée par polymérisation réactive de sorte que la paroi comprend une monocouche de polymère présentant deux sous-couches, une sous-couche intérieure qui n'est pas une couche composite et une couche extérieure qui l'est.
preferably, the electrochromic layer is composed of a plurality of sub-layers, with the variation of the oxygen content in the layer occurring predominantly at the location of transitions between two sub-layers
cette couche électrochromique est de préférence composée de plusieurs sous-couches, la teneur en oxygène de cette couche variant essentiellement au niveau situé entre deux sous-couches
The front layer contacting the segmented coating (2) is made of two sub-layers, while the front layer contacting the fully vacuum metalized coating (6) is not divided into sub-layers.
La couche frontale en contact avec le revêtement segmenté (2) est constituée de deux sous-couches, alors que la couche frontale en contact avec le revêtement métallisé de bout en bout (6) n'est pas répartie en sous-couches.
The semantic layer consists of two sub-layers, a sub-layer modeling the content according to the general knowledge of the domain and a sub-layer modeling the content according to the specific knowledge of the application.
La couche sémantique est constituée de deux sous-couches, une sous-couche modélisant le contenu suivant la connaissance générale du domaine et une sous-couche modélisant le contenu suivant la connaissance spécifique à l'application, plus précisément spécifique aux possibles contraintes des utilisateurs dans l'application.
This is because:In other words, these two sub-layers are allographic; they may be altered in multiple ways while still retaining their basic identity.
En voici la raison:En d'autres termes, ces deux sous-couches sont allographes: elles peuvent être modifiées de multiples façons tout en gardant leur identité première.
To this end, the inventive ceramic flat membrane consists of at least two layers of at least two sub-layers of different porosity, at least one of these layers having a non-planar geometry.
Pour ce faire, une membrane plate céramique constituée d'au moins deux couches composées d'au moins deux couches partielles poreuses différentes.
in this embodiment, the layered dielectric structure comprises an alternating pattern of at least two sub-layers of a first dielectric material
dans ce mode de réalisation de l'invention, la structure diélectrique en couche comprend une configuration d'alternance d'au moins deux sous couches d'un premier matériau diélectrique
There was a lot of layer, but we will defer almost as a primer, two sub-layers, 2 finishes.
Il y avait beaucoup de couche, mais on va en remettre presque autant, une d'apprêt, 2 de sous-couches, 2 de finitions.
the invention also provides a method for producing a flat membrane of this type. according to this method, suspensions are produced from at least two ceramic powders of different particle size. two sub-layers are formed from said suspensions, then dried and joined to form one layer
en outre, on utilise un procédé consistant à produire des suspensions à partir d'au moins deux poudres céramique de granulométries différentes et de former respectivement deux couches partielles avec ces suspensions de les sécher et de les relier pour former une couche
The semantic layer consists of two sub-layers, a sub-layer modeling the content according to the general knowledge of the domain and a sub-layer modeling the content according to the specific knowledge of the application.
La couche sémantique est constituée de deux sous-couches, une sous-couche modélisant le contenu suivant la connaissance générale du domaine et une sous-couche modélisant le contenu suivant la connaissance spécifique à l'application, plus précisément spécifique aux possibles contraintes des utilisateurs dans l'application.
Synoniemen voor two sub-layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
