Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-person code
Examples with "two-person code" and their translation in Frans
She and Stan are using a two-person code.
Elle et Stan utilisent un code entre eux.
Andere resultaten
Mitigation measures have included, inter alia, limiting movements and using alternative routes, limiting mobile operations when warranted, imposing a two-person-per-car movement code for vehicles and using armoured vehicles in the sensitive areas.
Elle a notamment limité ses déplacements et utilisé de nouveaux itinéraires, limité les opérations mobiles lorsque cela était justifié, imposé la présence de deux personnes par véhicule et l'utilisation de véhicules blindés dans les zones sensibles.
A maximum of two Participant Codes per person can be requested, either in the group or as an individual, in this case, 2 registrations will have to be made and paid for.
Un maximum de deux Codes de Participants peuvent être demandés par personne, soit en groupe, soit dans la modalité individuelle. Dans ce cas, 2 inscriptions devront être faites et payées.
The Criminal Code currently defines prize fighting as an encounter or fight with fists or hands between two persons.
Un combat concerté est actuellement défini par le Code criminel comme étant un match ou combat avec les poings ou les mains, entre deux personnes.
The Council also concluded that a discussion about suicide including the broadcasting of the names of two persons who had committed suicide, did not infringe broadcasting codes.
Le Conseil a également conclu qu'une discussion sur le suicide, y compris la diffusion du nom de deux personnes qui s'étaient suicidées, n'ont pas enfreint les codes sur la radiodiffusion.
The Criminal Code currently defines prizefighting as "an encounter or fight with fists or hands between two persons."
À l'heure actuelle, le Code criminel définit un combat concerté comme étant « un match ou combat, avec les poings ou les mains, entre deux personnes ».
Two criminal cases against two persons charged under article 144 (Abduction) of the Criminal Code
Deux affaires pénales concernant 2 personnes au titre de l'article 144 du Code pénal (enlèvement)
The effective management of the activity of these branches shall be carried out by at least two persons in accordance with Article L. 511-13 of the Monetary and Financial Code.
La direction effective de l'activité de ces succursales doit être assurée par deux personnes au moins conformément à l'article L. 511-13 du Code monétaire et financier.
We plan to have at least two persons somewhat familiar with the TurboGears 2.1 code base on site. They will be able to help you setup your development environment, coach you with the tools, and introduce you to TurboGears in general.
Nous comptons avoir sur place au moins deux personnes assez familière avec le code de TurboGears 2.1 pour vous aider à mettre en place votre environnement de développement, pour vous guider avec les outils, et pour vous introduire à TurboGears en général.
Where two persons engage in a fight in anger by mutual consent the blows struck by each constitute an assault on the other, unless justifiable in self-defence in accordance with the provisions of the Code.
[TRADUCTION] Lorsque deux personnes en colère consentent à se battre, les coups assenés par l'une constituent des voies de fait sur l'autre, à moins qu'ils ne soient justifiables à titre de légitime défense conformément aux dispositions du Code...
De facto marriage is recognised in the legal system of the MSAR, as the relationship between two persons who voluntarily live together in conditions similar to a married couple (Article 1471 of the Civil Code).
Le mariage de fait est reconnu par le système juridique de la Région administrative spéciale de Macao, comme la relation entre deux personnes cohabitant volontairement, dans des conditions similaires à celles d'un couple marié (art. 1471 du Code civil).
The result is that the Civil Code retains a distinction between "marriages" (redefined to refer to "two persons") and the new institution of "civil unions".
Il en résulte que le Code civil maintient la distinction entre le « mariage » (dont la nouvelle définition vise « deux personnes ») et la nouvelle institution de l'« union civile ».
Article 172 of the Code provides that, after ordering the recognising person to leave, the proceeding authority provides the appearance of at least two persons, who take after the to be recognised.
L'article 172 du code stipule qu'après avoir fait sortir la personne qui est censée reconnaître l'accusé, le magistrat fait rentrer au moins deux personnes qu'il invite à se placer autant que possible dans la position dans laquelle le coupable aurait pu être vu.
Synoniemen voor two-person code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 254 ms.
