I would like civil dialogue to be a reciprocal, two-sided process.
Je voudrais ensuite que le dialogue civil soit un processus réciproque, bilatéral.
You can select a two-sided interval or a one-sided bound.
Vous pouvez sélectionner un intervalle bilatéral ou une borne unilatérale.
We use a two-sided board to alternate between different grammar exercises.
Nous utilisons un tableau à deux faces pour alterner les exercices de grammaire.
They installed a two-sided sign to be visible from passing cars.
Ils ont installé une enseigne à deux faces pour être visibles en voiture.
They are a conventional, two-sided guardrail that follows the path.
Ils sont un garde-corps classique à deux côtés qui suit le chemin.
This two-sided policy boosts security, but it also curbs some important individual freedoms.
Cette politique à deux côtés favorise la sécurité, mais réduit aussi quelques libertés individuelles importantes.
This two-sided display case lets you see the cakes from the street.
Cette vitrine à deux faces permet de voir les gâteaux depuis la rue.
This two-sided shelf serves as an elegant divider between the two offices.
Cette étagère à deux faces sert de séparation élégante entre les deux bureaux.
They designed a two-sided poster for better visibility in the shop window.
Ils ont conçu une affiche à deux faces pour une meilleure visibilité en vitrine.
The two-sided rug is practical, because you can easily flip it over.
Le tapis à deux faces est pratique, car on peut le retourner facilement.
A two-sided postcard shows the city by day and by night.
Une carte postale à deux faces montre la ville de jour et de nuit.
The two-sided mirror reflected not only her image but also her hidden insecurities.
Le miroir à deux faces reflétait non seulement son image mais aussi ses insécurités cachées.
Minitab interprets the K value as the width of a two-sided tolerance.
Minitab interprète la valeur K en tant que largeur d'une tolérance bilatérale.