This type of programming continues to be very popular with viewers.
Ce type d'émissions continue de s'avérer très populaire auprès des téléspectateurs.
An amendment of the wording to reflect the importance of that type of programming would be desirable.
Une modification faisant en sorte que le libellé reflète l'importance de ce type d'émissions serait souhaitable.
So I already have access to that type of programming.
That this too is a type of programming.
Canadian audiences have told us that this type of programming is important to them.
Les auditoires canadiens nous ont dit que ce genre d'émissions est important pour eux.
a narrative description of the service and the type of programming it will provide
une description narrative du service ainsi que le genre de programmation présentée
This type of programming promotes the democratic process by keeping citizens informed and engaged.
Ce type d'émissions favorise le processus démocratique, car il permet d'informer et de mobiliser les citoyens.
It will involve training a small team of volunteers who have expressed an interest in developing this type of programming.
Il implique la formation d'une petite équipe de bénévoles qui ont manifesté un intérêt à développer ce genre de programmation.
This is a great featur e to censor the type of programming children watch.
Cette fonction est idéale pour censurer le type d'émissions visionnées par les enfants.
English-language drama programs receive more than twice the number of viewing hours received by any other type of programming.
Du côté anglais, les émissions dramatiques attirent deux fois plus d'écoute que tout autre type d'émissions.
Breaking this type of programming is immensely tiring and plenty of rest and nutritious food is important.
Se déconnecter de ce genre de programmation est extrêmement fatigant et il faut beaucoup de repos et une alimentation nutritive.
What type of programming would be multiplexed, and
Quel genre de programmation serait multiplexée?
Under the existing policy, campus stations are required to adhere to a set of commitments concerning the type of programming they will provide.
Suivant la politique actuelle, les stations de campus sont tenues de respecter une série d'engagements concernant le type d'émissions qu'elles offrent.