Vertaling van "types M" in Engels
Le test est effectué par immunodiffusion et, en particulier pour les types M moins courants, plusieurs étapes peuvent être requises pour classer la souche.
The testing is performed by immunodiffusion and, especially for less common M types, several steps may be required to classify the strain.
Il est à noter que les Européens ne possèdent pas de nos jours de types M.
Note that Europeans today do not have M types.
Conception à puissance constante, courant de sortie configurable, tension de sortie auto-réactive; ; (Types M) Programmation hors ligne par fil de gradation, (Types V) Réglage du courant avec une résistance variable intégrée
Constant power design, output current configurable, output voltage self-reacting;; (M types) Offline programming through dimming wire, (V types) Setting current with a built-in variable resistor
Il existe également des types M dont la composition est incertaine.
There are also M-types whose composition is uncertain.
Zone de commande en creux pour claviers à membrane (types M et N)
Recessed area for operating controls (types M and N)
Les spectres des types M sont plats à rougeâtres et habituellement dépourvus de raies larges, bien que de faibles raies d'absorption entre 0,75 μm et 0,55 μm soient parfois présentes.
M-type spectra are flat to reddish and usually devoid of large features, although subtle absorption features longward of 0.75 µm and shortward of 0.55 µm are sometimes present.
S'il est nécessaire d'utiliser un ressort de tension pour le chargement dynamique, il est recommandé de ne pas utiliser les ressorts avec crochets et de choisir un autre type d'accrochage du ressort (voir [1.3], types M, N, O).
If it is necessary to use a tension spring with fatigue loading, it is advisable to avoid use of fixing eyes and choose another type of fixing of the spring (see [1.3], types M, N, O).
HAUT Dans le cas des types M? K et M? N avec sonde flexible, un contrepoids est fourni au bout de la sonde pour la maintenir droite et dans la bonne position.
Spacer! In case of M? K and M? N types with flexible probe are supplied with a counterweight at the end of the probe for straightening the cable probe and fixing it in the right position.
La procédure de contrôle est applicable aux nouvelles homologations de types M et N1 dans l'Union européenne depuis le 01/09/2017, ainsi qu'à tous les véhicules neufs à compter du 01/09/2018.
This test procedure has been valid for new type approvals for M and N1 category vehicles in the European Union from 01.09.2017 and for all new vehicles from 01.09.2018.
Dans le tableau ci-dessous, les types M montrent des options de variation de pression de gaz plus grandes que les types-S.
In the table below the M-types show larger gas pressure variation options than the S-types.
Le facteur d'opacité du sérum (SOF) a été révélé chez 16 types M.
The Serum opacity factor (SOF) was found in 16 kinds M.
Résumé : Cette thèse étudie les mécanismes de dissipation de marée dans les étoiles de faible masse, possédant comme notre Soleil une enveloppe convective externe (i.e. de types M à F), ainsi que dans les planètes géantes gazeuses similaires à Jupiter et Saturne.
Abstract: This thesis studies the tidal dissipation mechanisms in low-mass stars that have an external convective envelope like the Sun (i.e. from M- to F-type stars), as well as in Jupiter- and Saturn-like gaseous giant planets.
ADAPTATEUR POUR LES VÉHICULES DES TYPES M 1 ET N1
ADAPTOR FOR M 1 AND N1 CATEGORY VEHICLES
