He learned how to typeset using specialized software for his project.
Il a appris à composer en utilisant un logiciel spécialisé pour son projet.
They need to typeset the invitation cards for the upcoming wedding.
Ils ont besoin de composer les cartes d'invitation pour le mariage à venir.
The designer will typeset the poster to make it visually appealing.
Le designer va mettre en page l'affiche pour la rendre visuellement attrayante.
The student will typeset her thesis to meet the university's formatting guidelines.
L'étudiante va mettre en page sa thèse pour respecter les directives de formatage de l'université.
In the old days you hired typesetters to typeset and printers to print.
Autrefois, on embauchait des typographes pour typographier et des imprimeurs pour imprimer.
This step was then very complex since it was first necessary to typeset the text.
Cette étape était alors très complexe, car il fallait d'abord faire typographier le texte.
To typeset a line that is centered, use the \centerline command.
Pour composer une ligne centrée, utilisez la commande \centerline.
They plan to typeset the historic documents to preserve their legibility.
Ils prévoient de composer les documents historiques pour préserver leur lisibilité.
One common use of verbatim input is to typeset computer code.
Une utilisation courante d'entrée verbatim est de composer du code informatique.
It took hours to typeset the entire magazine issue correctly.
Il a fallu des heures pour composer correctement tout le numéro du magazine.
She showed him how to typeset the invitation using graphic design tools.
Elle lui a montré comment composer l'invitation en utilisant des outils de design graphique.
I plan to typeset the newsletter this weekend for our community group.
Je prévois de composer la lettre d'information ce week-end pour notre groupe communautaire.
A publisher can typeset his own books.
Un éditeur peut composer ses propres livres.