Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
composer
Vertaling van "composer" in Engels
Vervoegen
Il était fier d'avoir été chargé de composer l'hymne national.
He felt proud after being commissioned to compose the national anthem.
Son rêve le plus cher est de composer une symphonie jouée par un grand orchestre.
His heart's desire is to compose a symphony performed by a great orchestra.
Je dois composer le numéro du bureau avant que ma réunion commence.
I need to dial in the office number before my meeting starts.
Pour joindre le service client, assure-toi de composer le bon numéro.
To reach customer service, make sure you dial the right number.
Pour un musicien autodidacte, composer cette symphonie fut une réussite remarquable, vraiment.
For a self-taught musician, composing that symphony was a towering achievement indeed.
Il a hésité, puis a décidé de composer le numéro des services d'urgence.
He hesitated, then decided to dial in the emergency services number.
Elle vérifie deux fois le papier avant de composer un numéro sur son portable.
She double-checks the note before dialing a number on her cell phone.
Avant de composer un numéro, il vérifie discrètement le papier dans sa poche.
Before dialing a number, he discreetly checks the note in his pocket.
Il a avalé sa salive avant de composer le numéro du médecin pour les résultats.
He swallowed hard before dialing the doctor's number to ask the test results.
Le poète chérissait sa plume d'oie préférée pour composer ses vers.
The poet cherished her favorite quill pen for composing verses.
Je préfère enregistrer les contacts plutôt que de composer un numéro à chaque fois.
I'd rather save people as contacts than dial their number every single time.
Pour consulter votre solde, il suffit de composer le numéro de téléphone fourni.
To check your balance, simply dial in the provided phone number.
Depuis l'enfance, il a un don pour la musique et composer des mélodies originales.
From childhood, he's had a bent for music and composing original melodies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
composer avec v.
cope with · deal with
"Elle doit composer avec les horaires imposés par son patron."
composer un faux numéro v.
dial a wrong number
"Il a composé un faux numéro et a appelé un inconnu."
composer un numéro v.
dial a number
"Il faut composer le numéro pour joindre le médecin."
composer pour v.
compose for
"Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche."
se composer v.
consist
"Cette équipe se compose de douze joueurs très talentueux."
composer des poèmes v.
compose poems · write poetry
"Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades."
composer un livre v.
write a book · compose a book
"L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composer in het Frans
Suggesties
veuillez composer le
+10k
composer le numéro
8950
se composer de
7560
composer pour
6500
composer un numéro
4780
composer avec
+10k
se composer
+10k
Resultaten: 16150. Exact: 16150. Verstreken tijd: 133 ms.
