Vertaling van "typical UNIX" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In typical UNIX environments, there is exactly one user to whom all privileges are granted.
Dans les environnements UNIX standard, tous les privilèges sont octroyés à un seul utilisateur.
In a typical UNIX environment, a security attribute enables a process to perform an operation that is otherwise forbidden to regular users.
Dans un environnement UNIX standard, un attribut de sécurité permet à un processus d'effectuer une opération qui serait autrement interdite aux utilisateurs standard.
In a typical UNIX environment and in the RBAC model, programs that use setuid and setgid are privileged applications.
Dans un environnement UNIX standard et dans le modèle RBAC, les programmes qui utilisent setuid et setgid sont des applications privilégiées.
system administrator A person with typical UNIX or Windows administrator privileges and responsibilities.
Personne possédant les droits d'administration et les responsabilités classiques sous UNIX ou Windows.
The X11 gives the possibility to the developers to create Mac OS builds of typical UNIX applications, but the usability of X11 isn't the best.
Le X11 donne la possibilité aux développeurs de créer des constructions Mac OS à partir des applications typiques UNIX, mais l'utilisation de X11 n'est pas la meilleure.
It runs your editor on a file that looks something like a typical unix config file, and you edit the file to communicate with debconf.
Elle lance votre éditeur sur un fichier qui ressemble à un fichier de configuration Unix, et vous modifiez le fichier qui sert à communiquer avec debconf.
We also suggested design approaches that differ from typical Unix design approaches, to ensure our code would not resemble Unix code.
Nous avons également suggéré des approches de conception différentes de celles typiquement rencontrées sous Unix, pour être sur que notre code ne ressemblerait pas à celui d'Unix.
Typical UNIX setuid and setgid behavior present a known security issue in UNIX.
Le comportement usuel de setuid et setgid présente un problème de sécurité connu dans UNIX.
Unix Patches can can be produced in the 3 typical Unix patch formats (Normal/ Contextual/ Unified Context).
Les patchs Unix peuvent être produts dans les 3 formats typiques (Normal / Contextuel / Contextuel Unifié).