Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
umbrella programme
Vertaling van "umbrella programme" in Frans
This is an umbrella programme, encompassing several subprogrammes for each shelter sector, embracing both the private and the public sectors.
Il s'agit là d'un programme-cadre comprenant plusieurs sous-programmes relatifs au logement et touchant tant le secteur public que le secteur privé.
The results of this initial evaluation will be used to improve the programme for the next phase under the proposed umbrella programme.
Les résultats de cette évaluation initiale serviront à améliorer les activités qui se dérouleront lors de la phase suivante dans le cadre du programme-cadre proposé.
An umbrella programme will be developed for each category.
Un programme cadre sera mis au point pour chaque catégorie.
Project documents will be formulated within each major umbrella programme.
Des descriptifs de projets seront établis et s'inscriront dans chaque grand programme cadre.
Within the first eight weeks of the initiation of the umbrella programme, participating agencies would have identified potential project personnel and cooperating organizations in each of the pilot countries.
Dans les huit premières semaines suivant le lancement du programme général, les organismes participants auront recensé les personnes pouvant constituer le personnel de projet et les organismes partenaires dans chacun des pays pilotes.
In this event, all projects eligible for support under any particular sub-programme will have access to the same pool of resources available to subsidize all research endeavours that are the focus of the umbrella programme.
En pareil cas, tous les projets admissibles au bénéfice d'un soutien au titre d'un sous-programme particulier pourront bénéficier de la même réserve de ressources disponible pour le subventionnement de l'ensemble des activités de recherche visées par le programme général.
As an umbrella programme, it integrates action targeted on different groups in a coherent way, with simplified management procedures and streamlined sectoral sub-programmes, in order to harness synergies better.
En tant que programme-cadre, il intègre de manière cohérente des actions axées sur des groupes différents, associées à des procédures de gestion simplifiées et à des sous-programmes sectoriels rationalisés afin de mieux mettre à profit les synergies.
The humanitarian community will also need donor support to implement effectively its umbrella programme for addressing the needs of other vulnerable populations, including those who have been internally displaced for several years now and are still in need.
L'aide des donateurs sera également nécessaire pour permettre aux organisations humanitaires de mettre en œuvre leur programme-cadre d'assistance aux autres populations en situation précaire, notamment celles qui sont déplacées depuis plusieurs années et qui ont encore besoin d'être aidées.
Within the first six months of the initiation of the umbrella programme, participating agencies would have initiated specific pilot project activities aimed at the prevention of drug and alcohol abuse among youth in each of the pilot countries.
Dans les six mois suivant le lancement du programme général, les organismes participants auront entrepris un certain nombre d'activités spécifiques dans le cadre des projets pilotes, visant à la prévention de la toxicomanie et de l'alcoolisme dans chacun des pays pilotes.
There have been improvements in the coordination of these projects since a programme approach was adopted, meaning that an energy umbrella programme contains a few smaller projects in different energy areas, also taking into account other donor projects.
Leur coordination a été améliorée avec l'adoption d'une "approche-programme", qui a eu pour effet de regrouper dans un programme général concernant l'énergie plusieurs petits projets exécutés dans différents secteurs énergétiques, compte tenu également d'autres projets des donateurs.
The umbrella programme's key request to the LACC project was to elaborate a "down to earth" working approach which bridges the gap between global climate information and local adaptation needs of farmers.
Le programme-cadre a notamment demandé que le projet élabore une approche pratique qui puisse combler le fossé entre les informations mondiales sur le climat et les besoins d'adaptation locale des agriculteurs.
FAO launches an umbrella programme to support responsible investments in agriculture and food systems
La FAO lance un programme cadre pour soutenir les investissements responsables dans l'agriculture et les systèmes alimentaires
The SPRING umbrella programme gives tangible form to the principle by providing additional support to partner countries that show real commitment and progress.
Le programme-cadre SPRING donne corps à ce principe, par l'octroi d'un soutien supplémentaire aux pays partenaires qui affichent une véritable détermination et de réels progrès.
Synoniemen voor umbrella programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 61 ms.
