We therefore have to spend some money to promote the fact that this is a third party, unbiased program based upon Canada's Food Guide.
Nous devons donc dépenser un peu d'argent pour faire savoir que c'est le programme d'une tierce partie, un programme objectif qui se fonde sur le Guide alimentaire canadien.
This competitive, unbiased program celebrates the most innovative products and services in the vision and image processing industry.
Ce programme impartial et concurrentiel célèbre les produits et services les plus innovants dans le secteur de la vision industrielle et du traitement d'image.
This competitive, unbiased program celebrates the most original and innovative products in the optical networking industry.
Ce programme indépendant distingue les projets les plus originaux et les plus innovateurs dans l'industrie des réseaux de fibre optique.
We have subsequently been quite surprised that they didn't publicly say that we are the best third party unbiased program.
Nous avons été assez étonnés, par la suite, que ces organismes ne déclarent pas publiquement que notre programme est objectif et que c'est le meilleur qui soit offert par une tierce partie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.