Another unclassable, but strange photograph in its banality.
Une autre photo inclassable, mais étrange dans sa banalité.
Hardly impetus, it already allured some captains of industry and other large decision makers fascinated by his unclassable style of work of art to whole share.
A peine lancée, elle a déjà séduit quelques capitaines d'industrie et autres grands décideurs fascinés par son style inclassable d'œuvre d'art à part entière.
Rare are the novels with such a power and this one directly goes in my unclassable preferred...
Rares sont les romans de cette puissance et celui-ci file directement dans mes inclassables préférés...
However, the genuine meaning of this peculiar and unclassable book can only be understood thanks to the study of the works foz has written before.
Cependant, la véritable signification de ce livre curieux et inclassable ne peut être apprehendee qu'a travers l'analyse des oeuvres qu'il a pre cedemment rédigées.
The event is real but too «eccentric» as far as of ordinary concerns, unclassable and apparently without incidence on the day to day life.
L'événement est réel mais trop « excentrique » quant aux préoccupations ordinaires, inclassable et apparemment sans incidence sur la vie habituelle.
In the same time work of art, book of artist and catalog of exhibition, this unclassable object is surprising of beauty and perfection.
À la fois multiple, livre d'artiste et catalogue d'exposition, cet objet inclassable est surprenant de beauté et de grâce.
Defending an expressive form that lies at the crossroads between these three universes, this unclassable trio offers a style that is unusually fresh and simple.
Revendiquant une expression au carrefour de ces trois univers, ce trio inclassable propose une danse d'une fraîcheur et d'une simplicité inhabituelles.
A very good jouability, an environment very planing and of superb animations for a play fluid and very fun, unclassable with the excellent jouability.
Une très bonne jouabilité, une ambiance très planante et de superbes animations pour un jeu fluide et très fun, inclassable à la jouabilité excellente.
Apart from the standard, unclassable music, whose originality [or synthetism] returns the classification in an impossible style, the only relevant denomination being the name of the group or of the project.
En dehors de la norme, musique inclassable, dont l'originalité (ou le synthétisme) rend le classement dans un style impossible, la seule dénomination pertinente étant le nom du groupe ou du projet.
Displaying 1 to 4 (unclassable, once more surprises us with his new work, built on the basis of here creative talent and re-creation, in a meeting of musics.
Cette artiste, inclassable, nous surprend une fois de plus avec son nouveau travail, construit sur la base de son talent créatif et de re-création, dans une rencontre de musiques.
brought back from my trip in Picardy at the beginning of June some unclassable, and so distanciated shots that I was unable to find a comment to them, or even a title... what explains my delay to put them on line.
J'ai ramené de mon séjour en picardie de début juin un certain nombre de photos inclassables, et tellement distanciées que j'étais incapable de leur trouver un commentaire, ou même un titre... ce qui explique mon retard à les mettre en ligne.
Combining the boldness of the sporting instruments and the delicacy of the products of high clock industry, the Ananta stop watch is a mechanical instrument with unclassable automatic reassembly.
Ananta Chronographe Automatique Alliant la hardiesse des instruments sportifs et la délicatesse des produits de haute horlogerie, le chronographe Ananta est un instrument mécanique à remontage automatique inclassable.
In the heart of Baronnies, this country of soft mountains, savage, seemed unclassable.
Au coeur des Baronnies, ce pays de douces montagnes, sauvage, semblait inclassable.