Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unconditional surrender
Definitie
Vertaling van "unconditional surrender" in Frans
Definitie
se rendre sans condition
capituler sans condition
The king demanded nothing less than an unconditional surrender from his rival.
Le roi exigeait rien de moins qu'une reddition inconditionnelle de son rival.
The terms of the war included a straightforward requirement for unconditional surrender.
Les termes de la guerre comprenaient une exigence simple de reddition inconditionnelle.
The population feared the consequences of an unconditional surrender to the occupying forces.
La population craignait les conséquences d'une reddition sans conditions aux forces d'occupation.
The generals rejected any middle ground and demanded the enemy's unconditional surrender.
Les généraux refusent toute solution intermédiaire et exigent la reddition sans conditions de l'ennemi.
Their unconditional surrender was a bittersweet victory for the conquering leaders.
Leur reddition inconditionnelle était une victoire mitigée pour les leaders conquérants.
Negotiations broke down when the opposing leader insisted on an unconditional surrender.
Les négociations ont échoué lorsque le leader opposé a insisté sur une reddition inconditionnelle.
They issued a statement declaring their unconditional surrender to the coalition forces.
Ils ont publié une déclaration déclarant leur reddition inconditionnelle aux forces de la coalition.
The commander announced over the radio that the only acceptable option remained unconditional surrender.
Le commandant annonça par radio que la seule option acceptable restait la reddition sans conditions.
Talks quickly collapsed because the ultimatum demanded an unconditional surrender.
Les négociations échouèrent rapidement, car l'ultimatum imposait une reddition sans conditions.
The rebels hesitated before agreeing to an unconditional surrender to the government forces.
Les rebelles ont hésité avant d'accepter une reddition inconditionnelle aux forces gouvernementales.
The treaty signed after the unconditional surrender officially brought the conflict to an end.
Le traité signé après la reddition sans conditions mit officiellement fin au conflit.
Faced with the enemy's overwhelming superiority, they were forced to consider unconditional surrender.
Face à la supériorité écrasante des troupes adverses, ils durent envisager la reddition sans conditions.
The chief of staff declared that further resistance was pointless and put forward unconditional surrender.
Le chef d'état-major déclara que toute résistance était inutile et proposa la reddition sans conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unconditional surrender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 42 ms.
