Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under U.S. command
Vertaling van "under U.S. command" in Frans
sous commandement américain
sous le commandement des États-Unis
sous commandement étasunien
It could even be put under U.S. command.
Cette force pourrait même être placée sous commandement américain.
We can support our sons and daughters, and our troops and not want to place them recklessly in a mission that is under U.S. command without a vote in the House.
Il est possible d'appuyer nos fils et nos filles ainsi que nos militaires sans vouloir les envoyer bêtement participer à une mission sous commandement américain sans d'abord tenir un vote à la Chambre.
That is what happened under U.S. command.
Voilà ce qui s'est passé sous le commandement des États-Unis.
We were originally there on an anti-terrorist mission under U.S. command but this has now become a NATO mission.
À l'origine, nous participions à une mission anti-terroriste sous le commandement des États-Unis, mais il s'agit maintenant d'une mission de l'OTAN.
Provided, of course, it is in NATO's hands and that NATO remains under U.S. command.
À condition, naturellement, qu'elle soit aux mains de l'Otan et que l'Otan reste sous commandement étasunien.
It is surely in this spirit that Italy is participating in the "Eager Lion" exercise, in progress June 9-20 in Jordan under U.S. command.
C'est dans cet esprit, à coup sûr, que l'Italie participe en Jordanie à la manœuvre « Eager Lion » (lion impatient) sous commandement étasunien, en cours du 9 au 20 juin.
As party to the resolution and participant our nation will be under U.S. command.
Dans le cadre de cette résolution notre nation sera sous le commandement des USA.
The multinational force under U.S. command included 6,000 troops.
Sous le commandement américain, la force multinationale comprenait 6000 soldats.
We were originally there on an anti-terrorist mission under U.S. command but this has now become a NATO mission.
À l'origine, nous participions à une mission anti-terroriste sous le commandement des États-Unis, mais il s'agit maintenant d'une mission de l'OTAN.
Canadian medical personnel continued to serve at the Role 3 hospital, now under U.S. command, until November 2011.
Le personnel médical canadien maintenait le service à l'hôpital rôle 3, dorénavant sous la commande américaine, jusqu'en novembre 2011.
The Canadian government quickly deployed special forces under U.S. command in the months after September 11.
Le gouvernement canadien a notamment déployé rapidement des forces spéciales sous commandement américain, dans les mois qui ont suivis le 11 septembre.
In Canada, the situation did not improve after a first restructuring following the Anglo-American agreement signed in the fall of 1941 that placed the naval forces in the Atlantic under U.S. command.
Ici, la situation ne s'était guère améliorée à la suite d'une première réorganization due à l'accord anglo-américain qui, à l'automne 1941, plaçait le commandement des forces navales de la région de l'Atlantique sous la direction des États-Unis.
Even Italian pilots, as FAS showed, are being trained to carry out nuclear attacks under U.S. command with Tornado fighter-bombers deployed in Ghedi, while they await the arrival of F-35 fighter planes.
Et, comme le démontre la Fas, des pilotes italiens aussi sont entraînés à l'attaque nucléaire sous commandement USA avec les chasseurs-bombardiers Tornado basés à Ghedi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 707. Exact: 22. Verstreken tijd: 368 ms.
