The manuscript has just been found and published under another title.
Le manuscrit vient d'être retrouvé et publié sous un autre titre.
I reflected on the fact that it happened under another regime.
Your sales were insured under another insurance policy.
Vos ventes étaient couvertes par une autre police d'assurance.
The costs were absorbed under another existing appropriation, Mr. Bachand.
Les frais ont été absorbés par une autre approbation existante, monsieur Bachand.
Worn under another pair of gloves, they provide true comfort.
Ils procurent ainsi un réel confort sous une autre paire de gants.
The maximum height of a vehicle which can pass under another object.
La hauteur maximale d'un véhicule pouvant passer sous un autre objet.
And I also know that you rent this home under another name.
Je sais aussi que vous louez cette maison sous un autre nom.
This kind of translation cannot be placed under another category.
Ce genre de traduction ne peut pas être catégorisé sous un autre type.
Once a blog is closed, it gets reopened under another name.
Aussitôt fermé, un blog est rouvert sous un autre nom.
No sooner was I healed of it than it revived under another form.
A peine j'en étais guéri qu'il renaissait sous une autre forme.
A temporal analysis comes to clarify under another angle the experimental results.
Une analyse temporelle vient éclairer sous un autre angle les résultats expérimentaux.
She literally is been thought of as me, under another name.
Elle se fait littéralement passer pour moi, sous un autre nom.
Note that you can choose to show it under another domain.
Notez que vous pouvez choisir de l'afficher sous un autre domaine.