Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under changes announced
Vertaling van "under changes announced" in Frans
cadre des modifications annoncées
en vertu des changements annoncés
Under changes announced in the 2013 Federal Budget, the lifetime capital gains exemption limit for qualified farm property, qualified fishing property and qualified small business corporation shares increased to $800,000 of capital gains.
Dans le cadre des modifications annoncées dans le budget fédéral de 2013, l'exonération cumulative des gains en capital pour les biens agricoles admissibles, les biens de pêche admissibles et les actions admissibles de petites entreprises a augmenté à 800000 $ de gains en capital.
Under changes announced in the 2014 Federal Budget, the maximum amount of eligible adoption expenses increased to $15,000 per child (indexed after 2014).
Dans le cadre des modifications annoncées dans le budget fédéral de 2014, le montant des dépenses admissibles maximum a augmenté à 15000 $ par enfant (lequel montant sera indexé après 2014).
Under changes announced in the 2015 Federal Budget, the TFSA dollar limit increased to $10,000 for 2015.
Selon les changements annoncés dans le budget fédéral de 2015, le plafond de cotisations au CELI a été augmenté à 10000 $ pour 2015.
"Under changes announced today, for the first time in Canadian history, public servants and MPs will pay their fair share of their pension contributions," said Minister Clement.
« En vertu des changements annoncés aujourd'hui, pour la première fois dans l'histoire du Canada, les fonctionnaires, les députés et les sénateurs paieront leur juste part des cotisations à leur régime de pension », a déclaré le ministre Clement.
Footnotes Footnote 1 Under changes announced October 30, 2014, the enhanced Universal Child Care Benefit will replace the existing amount for children under 18 for the 2015 and subsequent taxation years.
Dans le cadre des modifications annoncées le 30 octobre 2014, la Prestation universelle pour la garde d'enfants bonifiée remplacera le Montant pour enfants de moins de 18 ans pour les années d'imposition 2015 et suivantes.
Under changes announced in 1993 and 1994, the current policy of the Australian Government is to restrict the ASTP to least-developed countries (LDCs) and South Pacific island territories specified in the Customs Tariff Act.
Toutefois, en vertu des changements annoncés en 1993 et 1994, la politique du gouvernement australien est désormais de le restreindre aux pays les moins avancés et aux territoires insulaires du Pacifique Sud qui sont indiqués dans la Loi sur le tarif douanier.
Synoniemen voor under changes announced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 883 ms.
