Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under different programmes
Vertaling van "under different programmes" in Frans
au titre de différents programmes
aux différents programmes
dans le cadre de différents programmes
However, other components of support have changed since the MY 1992 benchmark and within the implementation period so that they effectively involve a comparison of payments under different programmes.
Toutefois, d'autres éléments du soutien ont changé depuis le point de repère de la campagne de commercialisation 1992 et pendant la période de mise en œuvre, de sorte qu'ils impliquent effectivement une comparaison des versements au titre de différents programmes.
As we have indicated in the past, we are unsure that we understand what the EC means when it refers to the "cumulation" of subsidies or benefits under different programmes.
Comme nous l'avons indiqué par le passé, nous ne sommes pas certains de bien comprendre ce qu'entend la CE par le "cumul" des subventions ou des avantages au titre de différents programmes.
This makes it more straightforward for students to accumulate credits earned under different programmes, and simplifies the recognition of study abroad in their home institution.
Ce système facilite le cumul des crédits attribués aux différents programmes et simplifie la reconnaissance des périodes d'études accomplies à l'étranger par les établissements d'origine.
This makes it more straightforward for students to accumulate credits earned under different programmes, and simplifies the recognition of study abroad).
L'ECTS facilite le cumul des crédits attribués aux différents programmes et simplifie la reconnaissance des périodes d'études accomplies à l'étranger.
In determining the overall rate of subsidization in a given year, subsidies given under different programmes and by different authorities in the territory of a Member shall be aggregated.
Aux fins de la détermination du taux global de subventionnement pendant une année donnée, les subventions accordées au titre de différents programmes et par des autorités différentes sur le territoire d'un membre seront totalisées.
Since 1992, thousands of municipalities throughout the world have formulated and implemented local Agenda 21 strategies, although they may not always be identified as such, having evolved and refocused their activities under different programmes.
Depuis 1992, des milliers de municipalités à travers le monde ont formulé et mis en œuvre des initiatives locales inspirées d'Action 21, même si cela n'est pas toujours évident, après avoir élaboré et recentré leurs activités au titre de différents programmes.
In determining the overall rate of subsidization in a given year, subsidies given under different programmes and by different authorities in the territory of a Member shall be aggregated.
Aux fins de la détermination du taux global de subventionnement pendant une année donnée, les subventions accordées au titre de différents programmes et par des autorités différentes sur le territoire d'un Membre seront totalisées.
The preparation of an integrated monitoring and evaluation plan will maximize the office's efforts to obtain and use data and evaluations undertaken under different programmes.
L'élaboration d'un plan de suivi et d'évaluation intégré maximisera l'efficacité des efforts consentis par le bureau pour obtenir et utiliser les données et évaluations fournies par les différents programmes.
In that system, some basic variables for recording and collecting information about children under different programmes had already been established and standardized, laying the groundwork for the design of national indicators for children.
Ce système avait déjà permis d'établir et de normaliser certaines variables de base concernant l'enregistrement et la collecte d'informations sur les enfants pris en charge dans le cadre de différents programmes, ce qui devrait permettre d'élaborer des indicateurs nationaux concernant les enfants.
Specialises in training, research and project management and has a strong experience in EU projects submitted under different programmes.
Spécialiste de la formation, de la recherche et de la gestion de projets, avec une forte expérience des projets européens, pour différents programmes.
Grants: Many bilateral and multilateral partners provide grants for financing energy efficiency under different programmes.
Subventions: De nombreux partenaires bilatéraux et multilatéraux contribuent au financement de mesures visant à assurer l'efficacité énergétique dans le cadre de différents programmes.
| The prices paid for commodities distributed under different programmes are based on open market bidding.
| Les prix payés pour les produits de base distribués en vertu de programmes différents se fondent sur des soumissions présentées sur le marché libre.
IDRC is involved in many different projects which fall under different programmes. These programmes, with a respective project example are presented below
Le CRDI participe à de nombreux projets qui relèvent de différents programmes dont un exemple est présenté ci-dessous
Synoniemen voor under different programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 84 ms.
