Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under previous programs
Vertaling van "under previous programs" in Frans
cadre des programmes précédents
dans le cadre d'anciens programmes
Nine out of ten families are receiving more help than they did under previous programs, and hundreds of thousands of children are being lifted out of poverty.
Neuf familles sur dix reçoivent plus d'aide aujourd'hui que dans le cadre des programmes précédents, et des centaines de milliers d'enfants sont sortis de la pauvreté.
Nine out of 10 families receive more help than they did under previous programs, with average benefits for these families rising by nearly $2,300 in the first year.
Neuf familles sur dix reçoivent plus d'aide que dans le cadre des programmes précédents, les prestations moyennes pour ces familles ayant augmenté de près de 2300 $ la première année.
With the Canada Child Benefit, nine out of 10 families receive more help than they did under previous programs.
Grâce à l'Allocation canadienne pour enfants, neuf familles sur dix reçoivent plus d'aide que dans le cadre des programmes précédents.
This could include innovative projects that may not have fit into eligible asset categories under previous programs.
Cela pourrait inclure des projets novateurs qui n'entreraient peut-être pas dans les catégories d'actifs admissibles aux termes des programmes antérieurs.
The project approved today complements and expands these earlier efforts and includes plans for areas not yet reached under previous programs.
Le projet approuvé complète et élargit cette initiative en y incluant des plans pour des zones non encore couvertes.
The next issue is the aging housing stock and older organizations that were created under previous programs.
Ensuite, il est question du vieillissement du parc de logements et des organismes qui ont vu le jour dans le cadre d'anciens programmes.
We also simplified and broadened the eligibility criteria for projects under previous programs so that the necessary funding could be quickly distributed to communities.
Nous avons également simplifié et élargi les critères d'admissibilité des projets dans le cadre d'anciens programmes pour que les fonds nécessaires soient rapidement acheminés aux collectivités.
To your knowledge, did the delays caused by doing things that way, under previous programs, have consequences, so that money that could have been spent on infrastructure projects had to be returned to the government's consolidated fund?
À votre connaissance, les délais occasionnés par cette façon de faire dans le cadre de programmes précédents ont-ils eu des conséquences telles qu'il a fallu remettre dans le fonds consolidé du gouvernement des sommes qui auraient pu être affectées à des projets d'infrastructures?
If anyone who came here under previous programs that we're trying to fit into this doesn't meet those language or education requirements, do they have any other options they can use to stay?
Si quelqu'un est arrivé ici dans le cadre des anciens programmes que les nouveaux visent à corriger et ne répond pas aux critères de langue ou de scolarité, a-t-il d'autres options pour rester?
I think several people have spoken to CAIS already, but to speak specifically to the poultry industry, with the implementation of CAIS, poultry farmers lost the disaster coverage they had under previous programs.
Avec la mise en oeuvre du PCSRA, les éleveurs de volaille ont perdu la couverture en cas de catastrophe dont ils jouissaient au titre des programmes antérieurs.
Mr. Speaker, under previous programs, we have already invested $100 million in that highway.
Monsieur le Président, en vertu des programmes précédents, nous avons déjà investi 100 millions de dollars dans cette autoroute.
Synoniemen voor under previous programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
