Download for Windows Premium
Publiciteit
under probation
sous probation
en liberté conditionnelle
en période probatoire
en probation
à une période probatoire
en liberté surveillée
After his conviction, he's living under probation, required to meet regularly with his supervising officer.
Après sa condamnation, il vit sous probation, obligé de rencontrer régulièrement son agent de suivi.
It may suspend your license for three months or so and the police officials can keep you under probation for as long as five years.
Il peut suspendre votre permis pour trois mois ou plus et les fonctionnaires de police peuvent vous garder sous probation pour aussi longtemps que cinq ans.
to assist the Probation Officer in the supervision of children under probation as well as children who need supervision after their release
Aider les agents de probation à superviser les enfants en liberté conditionnelle et ceux qui ont besoin de supervision à leur libération
Where a non-performing exposure has ceased being classified as non-performing pursuant to paragraph 6, such exposure shall be under probation until all of the following conditions are met
Lorsqu'une exposition non performante a cessé d'être classée comme non performante conformément au paragraphe 6, elle sera en période probatoire jusqu'à ce que toutes les conditions suivantes soient remplies
an exposure under probation pursuant to paragraph 7, where additional forbearance measures are granted or where the exposure becomes more than 30 days past due
une exposition en période probatoire conformément au paragraphe 7, lorsque des mesures de renégociation supplémentaires sont appliquées ou lorsque l'exposition est en souffrance depuis plus de 30 jours
Having regard to the circumstances - including the nature of the offence and the offender's character - the court may place the offender under probation in lieu of institutional care.
Compte tenu des circonstances, y compris la nature de l'infraction et la personnalité du délinquant, le tribunal peut décider de placer le mineur sous probation et non en institution.
Where the conditions referred to in paragraph 256 are not met at the end of the probation period, the exposure shall continue to be identified as performing forborne under probation until all the conditions are met.
Lorsque les conditions visées au paragraphe 256 ne sont pas remplies à la fin de la période probatoire, l'exposition continue à être déclarée comme une exposition performante renégociée et se trouvant en période probatoire jusqu'à ce que toutes les conditions soient remplies.
Where a non-performing exposure has ceased to be classified as non-performing pursuant to paragraph 6, such exposure shall be under probation until all the following conditions are met
Lorsqu'une exposition non performante a cessé d'être classée comme non performante conformément au paragraphe 6, elle sera en période probatoire jusqu'à ce que toutes les conditions suivantes soient remplies
Where additional forbearance measures are applied to a performing forborne contract under probation or it becomes more than 30 days past due, it shall be classified as non-performing.
En cas d'application de mesures de renégociation supplémentaires à un contrat performant faisant l'objet d'une renégociation en période probatoire ou si le contrat est en souffrance depuis plus de 30 jours, il est classé comme non performant.
Haynes too was convicted in a case of illegal possession of drugs in July 2004 and was under probation.
Jennifer a aussi été reconnue coupable dans une affaire de possession illégale de drogues en juillet 2004 et elle était sous probation.
In Canada, there are approximately 95,000 offenders under probation or parole supervision.
Au Canada, environ 95000 délinquants sous probation ou en liberté conditionnelle font l'objet d'une surveillance.
Like most Canadians and Quebecers, I am absolutely not in favour of releasing under probation offenders who are dangerous for society.
Comme la plupart des citoyens du Canada et du Québec, je ne suis d'aucune façon favorable à la libération sous probation de personnes qui représentent un danger réel pour la société.
of which: Performing forborne exposures under probation reclassified from non-performing
dont: Expositions renégociées performantes en période probatoire, reclassées depuis la catégorie non performantes
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor under probation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 54 ms.