Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the consumer code
Vertaling van "under the consumer code" in Frans
en application du Code de la consommation
Another option is to sue companies under the Consumer Code for deceptive practices.
Une autre option consiste à poursuivre en justice les entreprises sous le Code de la consommation pour pratiques trompeuses.
Under the Consumer Code, the purchaser has a period of 7 days from delivery to return the product for a refund without penalty, except the cost of return.
En application du code de la consommation, l'acheteur dispose d'un délai de 14 jours à compter de la livraison pour faire retour du produit pour remboursement sans pénalité, à l'exception des frais de retour.
As part of the off-premises sale, the distributor undertakes in particular to provide each client with a pre-contractual information document and a purchase order informing it of the rights available to it under the Consumer Code.
Dans le cadre de la Vente hors établissement, le distributeur s'engage en particulier à remettre à chaque client un document d'informations précontractuelles et un bon de commande l'informant des droits dont il dispose en application du Code de la consommation.
"Consumer", pursuant to the preliminary article under the Consumer Code: "any natural person who acts for reasons which do not fall in the framework of commercial, industrial, artisanal or liberal activities".
« Consommateur », conformément à la définition de l'article préliminaire du Code de la consommation : « toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ».
2.4 Revocation The legal provisions on the right of withdrawal in case of distance selling under the Consumer Code are not applicable to tourism services (Article L.- 20-4 of the Consumer Code).
Les dispositions légales relatives au droit de rétractation en cas de vente à distance prévues par le Code de la consommation ne sont pas applicables aux prestations touristiques (article L.-28 du Code de la consommation).
The client has 7 working days beginning on the day of the receipt of his purchase to withdraw without having to give any justification or pay any penalty (article L-121-20 under the Consumer Code).
En effet, le client DISPOSE D'UN DÉLAI DE QUATORZE (14) JOURS ouvrables à compter de la réception de son achat pour se rétracter sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités (article L 121-20 du Code de la Consommation).
Under the Consumer Code Legislative Decree no. 6 September 2005.206, you specify the following terms and conditions governing the right to withdraw in favor of the consumer.
En vertu du décret législatif nº206 du 6 Septembre 2005 Code de la consommation, nous reportons ci-dessous les termes et conditions qui régissent tout droit de rétractation en faveur du consommateur.
Your cancellation right under the Consumer Code (Italian Legislative Decree 206/2005)
Votre droit de rétractation en vertu du Code de la consommation (Décret législatif italien 206/2005)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
