Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the ompf
Vertaling van "under the ompf" in Frans
au titre du FPMO
This will be the final reconciliation payment under the OMPF.
Il s'agira du dernier paiement au titre du rapprochement du FPMO.
Under the OMPF phase-in schedule, increases in funding over payments received in 2004 are limited to $150 per household in 2008, and will not be limited after 2008.
En vertu de l'horaire progressif du FPMO, le financement additionnel par rapport aux paiements reçus en 2004 sera limité à 150 $ par foyer en 2008, et ne sera pas limité après 2008.
Without this additional support, some municipalities would normally see a reduction in their OMPF allocations because of the phase-out of the one-time and transitional funding they have received in past years under the OMPF.
Sans ce soutien additionnel, les allocations du FPMO accordées habituellement à certaines municipalités seraient réduites à la suite de l'élimination du financement ponctuel et transitionnel qui leur était versé au cours des dernières années dans le cadre de ce même programme.
However, given the Province's fiscal challenges, and the significant level of support that has been provided to the municipal sector, this will be the final reconciliation payment under the OMPF.
En revanche, compte tenu des enjeux financiers provinciaux, et de l'important niveau d'aide fourni au secteur municipal, il s'agira du dernier paiement au titre du rapprochement du FPMO.
$150 Revenue changes under the OMPF are compared to payments each municipality received in 2004 under the CRF and are expressed as the residential tax impact per household.
Les variations des recettes en vertu du nouveau FPMO sont comparées aux paiements perçus par chaque municipalité en 2004 en vertu du FRC et sont exprimées comme étant l'incidence fiscale résidentielle par ménage.
The Ministry will be providing additional details in respect of the final reconciliation payments under the OMPF in the coming weeks.
Dans les semaines à venir, le Ministère fournira des détails supplémentaires sur les derniers versements de rapprochement effectués au titre du FPMO.
As noted in the 2013 OMPF Transition-Year letter from the Ministers of Finance and Municipal Affairs and Housing, this will be the final reconciliation payment under the OMPF.
Comme indiqué dans la lettre du ministre des Finances et de la ministre des Affaires municipales et du Logement sur l'année de transition au titre du FPMO de 2013, il s'agira du dernier paiement de rapprochement au titre du FPMO.
Some questions were raised during stakeholder discussions about the possible impact of assessment changes on the determination of funding allocations under the OMPF. My understanding is that impacts would be minimal.
Certaines questions ont été posées pendant les discussions avec les intervenants au sujet de l'incidence potentielle de la modification de l'évaluation sur l'établissement de la répartition du financement aux termes du FPMO.
However, given the Province's fiscal challenges, and the significant level of support that has been provided to the municipal sector, this will be the final reconciliation payment under the OMPF.
Le gouvernement a décidé de cesser à l'avenir les rapprochements compte tenu de l'important niveau d'aide qui a été apporté au secteur municipal, et des enjeux financiers de la province.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under the ompf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 1214 ms.
