Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under this subprogramme
Vertaling van "under this subprogramme" in Frans
au titre de ce sous-programme
relevant de ce sous-programme
au titre du présent sous-programme
au titre du sous-programme
dans ce sous-programme
à ce sous-programme
pour ce sous-programme
relevant du sous-programme
concernant ce sous-programme
au présent sous-programme
dans le cadre de ce sous-programme
The expected accomplishments under this subprogramme are the following
Les réalisations escomptées au titre de ce sous-programme sont les suivantes
Six focus areas will be managed under this subprogramme
Six secteurs d'action seront gérés au titre de ce sous-programme
The increased provision will enable the Office to cope with the increasing demand for the services under this subprogramme.
L'augmentation des ressources allouées permettra au Bureau de faire face à la demande croissante des services relevant de ce sous-programme.
Operating expenses for the Division, such as overtime, supplies and services, which were previously provided under this subprogramme, are now provided centrally under programme support.
Les dépenses de fonctionnement de la Division telles que les heures supplémentaires, les fournitures et les services, qui étaient précédemment prévues au titre du présent sous-programme, font désormais l'objet d'une demande globale au titre de l'appui au programme.
The UNCCD Strategy entrusts a central role to the GM for supporting the mobilization of resources under this subprogramme.
La Stratégie de la Convention assigne au Mécanisme mondial un rôle central d'appui à la mobilisation des ressources au titre du présent sous-programme.
With a view to diversification, agro-tourism activities will be supported under this subprogramme.
Dans une optique de diversification, les activités agrotouristiques seront également soutenues au titre de ce sous-programme.
The strategy of technical cooperation under this subprogramme will therefore include
La stratégie de coopération technique au titre de ce sous-programme comprendra par conséquent les éléments suivants
It was also stated that activities under this subprogramme should be conducted taking due consideration of the discussions and opinions of experts in such fields.
On était également d'avis que les activités prévues au titre de ce sous-programme devraient être menées compte dûment tenu des vues exprimées par les spécialistes de ces domaines lors des débats.
changed to clarify the focus of the activities to be carried out under this subprogramme
révisé pour clarifier l'orientation des activités qui seront menées au titre de ce sous-programme
How to address this challenge and turn it into an opportunity has been one of the main areas of work under this subprogramme.
Les moyens de parer à ces difficultés et d'en faire une source de possibilités constituent l'un des principaux domaines de travail au titre de ce sous-programme.
Women are expected to be active participants and beneficiaries of the programmes and projects implemented under this subprogramme, including those aimed at mainstreaming gender issues and policies.
Les femmes devraient participer activement aux programmes et projets exécutés au titre de ce sous-programme et visant notamment à les démarginaliser et à en faire les bénéficiaires.
The work done under this subprogramme will help advance the agenda on these issues and contribute to capacity-building for policymakers, thereby enabling them to address these issues.
Les activités entreprises au titre de ce sous-programme permettront d'avancer dans la solution de ces problèmes et contribueront au renforcement des capacités nécessaires pour permettre aux décideurs d'y parvenir.
They also may wish to review the present document and provide the secretariat with guidance on priorities and approaches considered appropriate for the secretariat to follow in its future work under this subprogramme.
Ils voudront peut-être aussi examiner le présent document et donner des indications au secrétariat sur les priorités et les approches jugées appropriées qui guideront le secrétariat dans ses travaux futurs au titre de ce sous-programme.
Synoniemen voor under this subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 59 ms.
