Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under wraps
Definitie
Vertaling van "under wraps" in Frans
Definitie
sous silence
sous le manteau
tenus secrets
sous le boisseau
sous le coude
Their innovative ideas were kept under wraps to prevent competitors from copying.
Leurs idées innovantes ont été gardées sous clé pour empêcher les concurrents de les copier.
The childhood memories are safeguarded in a photo album kept under wraps.
Les souvenirs d'enfance sont précieusement conservés dans un album photo gardé sous clé.
We're keeping the project under wraps until the official announcement next month.
Nous gardons le projet secret jusqu'à l'annonce officielle le mois prochain.
Keep this under wraps for now; the boss hasn't approved it yet.
Garde ça secret pour l'instant ; le patron ne l'a pas encore approuvé.
Their collaboration was kept under wraps until the deal was finalized.
Leur collaboration a été tenue confidentielle jusqu'à la finalisation de l'accord.
He managed to keep under wraps his plans for a big move.
Il a réussi à garder confidentiels ses projets de déménagement important.
They kept the breakup under wraps to avoid awkward questions from their friends.
Ils ont gardé leur rupture secrète pour éviter les questions gênantes de leurs amis.
She kept her promotion under wraps until the paperwork was completely finalized.
Elle a gardé sa promotion secrète jusqu'à ce que les papiers soient entièrement finalisés.
She decided to keep this project under wraps until the meeting with her team.
Elle a décidé de garder ce projet secret jusqu'à la réunion avec son équipe.
We need to keep this project under wraps until management makes the official announcement.
Nous devons garder secret ce projet jusqu'à l'annonce officielle de la direction.
They tried to keep the merger under wraps to avoid speculation in the media.
Ils ont essayé de garder la fusion secrète pour éviter les spéculations des médias.
They managed to keep the surprise party under wraps, despite a few obvious slip-ups.
Ils ont réussi à garder la fête surprise secrète, malgré plusieurs gaffes évidentes.
We managed to keep the surprise party under wraps for three whole weeks.
Nous avons réussi à garder la fête surprise secrète pendant trois semaines entières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met under wraps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! keep something under wraps v.
garder secret · cacher
"The company kept the new product under wraps to surprise competitors."
! keep under wraps v.
garder secret · ne pas divulguer
"The details were kept under wraps for security reasons."
! keep it under wraps v.
garder le secret
"Please keep it under wraps until the contract is signed."
Synoniemen voor under wraps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 903. Exact: 903. Verstreken tijd: 52 ms.
