Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undergo dramatic changes
Vertaling van "undergo dramatic changes" in Frans
subissent des changements spectaculaires
Food laws and regulations are likely to undergo dramatic changes in future.
Les lois et réglementations sur les aliments subiront probablement des changements drastiques dans le futur.
Current consumer purchasing habits are forcing retailers and manufacturers to undergo dramatic changes.
Les habitudes d'achat actuelles des consommateurs forcent les détaillants et les fabricants à subir des changements importants.
Over a long-term space flight, human bodies undergo dramatic changes.
Mais pendant un trajet de longue durée dans l'espace, le corps humain subit des changements considérables.
During ontogeny, fish undergo dramatic changes in habitat and lifestyle and the visual system is shaped throughout this developmental period.
Au cours de l'ontogenèse, les poissons subissent des changements spectaculaires dans leur habitat et leur mode de vie, et le système visuel est façonné tout au long de cette période de développement.
While it is clear that the world of work will undergo dramatic changes, it is far harder to predict either the scale or the pace of these changes.
Bien qu'il soit évident que le monde du travail subira des changements spectaculaires, il est beaucoup plus difficile de prévoir l'ampleur ou le rythme de ces changements.
During development, they undergo dramatic changes to shape the embryo: they change their shape, modify their relative position or lose their epithelial integrity.
Au cours du développement, elles subissent des modifications extrêmes pour former l'embryon: elles changent de forme, modifient leur position relative ou perdent leur intégrité épithéliale.
The euro-area population will undergo dramatic changes in coming decades due to low fertility rates and continuous gains in life expectancy.
La population de la zone euro connaîtra des changements considérables dans les décennies à venir en raison de la faiblesse des taux de fécondité et de l'allongement constant de l'espérance de vie.
If electronic commerce develops as forecast, the production system and value chain of the different economic sectors will undergo dramatic changes during the coming few years.
Si le commerce électronique se développe comme prévu dans l'Union européenne, le système de production et la chaîne de valeur ajoutée des différents secteurs économiques connaîtront des bouleversements spectaculaires au cours des prochaines années.
Both the size and age structure of the EU's population will undergo dramatic changes over the coming decades.
Tant la taille de la population de l'UE que la pyramide des âges subiront des changements spectaculaires pendant les décennies prochaines.
Our clients need advice to help them undergo dramatic changes while staying or becoming compliant with existing and emerging regulatory requirements (e.g., MiFID II, Fidleg).
Nos clients ont besoin d'être conseillés tandis qu'ils traversent ces bouleversements, tout en respectant les exigences réglementaires existantes et émergentes (Directive MIF, Fidleg, etc.).
Not only did traditional Aruban society, with its roots in agriculture and animal husbandry, undergo dramatic changes, but the opening of the refinery also led to an influx of foreign labourers to Aruba. Most workers were attracted from the surrounding English-speaking countries of the Caribbean.
Non seulement cela a radicalement transformé la société locale, qui jusque-là vivait essentiellement d'agriculture et d'élevage, mais l'île a vu affluer une main-d'oeuvre étrangère, le plus souvent originaire des pays anglophones des Caraïbes, qui venait se faire embaucher à la raffinerie.
"Bronko Jazvac's broad expertise in steel manufacturing will provide our Board with added depth as we seek to serve an industry that continues to undergo dramatic changes", said Mr. Bowles.
La grande expertise de Bronko Jazvac en matière de transformation de l'acier apportera de précieuses perspectives à notre conseil à l'heure où nous cherchons à bien servir une industrie qui continue de vivre des changements radicaux, a-t-il dit.
Co-founder of E-Medicus Dr. Yves Nordmann believes that medicine and research will "undergo dramatic changes over the coming years as a result of increased involvement of so-called real world data."
Co-fondateur de E-Medicus, le Dr. Yves Nordmann estime que la médecine et la recherche vont connaître « dans les années à venir des mutations profondes en raison d'une intégration accrue des données dites du monde réel ».
Synoniemen voor undergo dramatic changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 298 ms.
