Vertaling van "undergoes profound changes" in Frans
subit de profonds changements
This film captures the fractures of a society that undergoes profound changes, from the family point of view and outlines the strength of the role of women, able to react with courage and solidarity to constant difficulties.
Le film capture les fractures d'une société qui subit de profonds changements, du point de vue de la famille, et souligne le rôle essentiel des femmes, capables de réagir avec courage et solidarité face aux difficultés constantes.
In 1888, Bussaco, on the initiative of Emídio Navarro (Minister of Public Works) and the hand of Luigi Manini, undergoes profound changes.
En 1888, Bussaco, à l'initiative d'Emídio Navarro (ministre des Travaux publics) et de Luigi Manini, subit de profonds changements.
A staple character often undergoes profound changes from start to finish.
Un personnage principal subit souvent des changements profonds du début à la fin.
The image market undergoes profound changes and an agency must be able to adapt to this and offer new formulas to its customers.
Le marché des médias connaît d'importantes mutations et une agence se doit de s'adapter et d'offrir à ses clients de nouvelles formules.
Résumé The genome of cancer cells undergoes profound changes at genetic and epigenetic level.
Les génomes des cellules cancéreuses subissent de profonds changements tant au niveau de leur structure, qu'au niveau épigénétique.
As the world undergoes profound changes, we as actors on the international stage must adapt, and so must United Nations.
Au moment où le monde est en pleine mutation, nous, en tant qu'acteurs sur la scène internationale, devons nous adapter; il en va de même pour l'ONU.
The first works are undertaken in 1673, from the destruction of the original village to the construction of the Notre Dame church, Versailles then undergoes profound changes.
Les premiers travaux sont entrepris en 1673, de la destruction du village originel à l'édification de l'église Notre Dame, Versailles connaît alors de profondes modifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.