Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undersized fish
Vertaling van "undersized fish" in Frans
poissons trop petits
poissons de taille inférieure
poisson trop petit
poissons de petite taille
poissons de taille non réglementaire
poissons n'ayant pas la taille requise
poisson n'ayant pas la taille requise
poisson sous-dimensionné
mesh size regulations to reduce catches of undersized fish.
réglementation de la taille des filets afin de réduire les captures de poissons trop petits.
Can those fishing afford to return all the undersized fish to the sea?
Les pêcheurs peuvent-ils se permettre de rejeter tous les poissons trop petits à la mer?
The actual return rate of undersized fish (<40 cm) compared with their estimated proportion among captured fish decreased over time, which suggests that the survival rate for the later years was probably underestimated.
Le taux de retour réel des poissons de taille inférieure au seuil (<40 cm) comparé à leur proportion estimée parmi les poissons capturés décline en fonction du temps, ce qui laisse croire que les taux de survie aux âges plus avancés sont probablement sous-estimés.
Areas could be closed for specified fleet sectors when the number of undersized fish reaches or exceeds 15 % of the catch of any of the above species.
Des zones pourraient être fermées à la pêche pour certains secteurs de la flottille lorsque le nombre de poissons de taille inférieure à la taille minimale atteindra 15 % des captures de l'une des espèces ci-dessus.
Fishers engaging in destructive fishing methods that exert a harmful impact on the environment, are non-selective or catch undersized fish will not be represented by L.I.F.E.
Les pêcheurs se livrant à des techniques de pêche destructrices, ayant un impact néfaste sur l'environnement, les pêcheurs qui ne pratiquent pas une pêche sélective ou qui attrapent du poisson trop petit ne seront pas représentés par L.I.F.E.
taken or landed undersized fish in contravention of IOTC Conservation and Management Measures; or
a capturé ou débarqué du poisson trop petit, en contravention des mesures de conservation et de gestion de la CTOI ; ou
The fish discharged can include undersized fish, species on which fishing is prohibited or species subject to catch limits.
Ces rejets peuvent être constitués de poissons trop petits, d'espèces dont la pêche est interdite ou d'espèces soumises à des limites de captures.
The agency representatives will count the undersized fish left and fine the fishermen one point for each.
Les représentants de l'organisme compteront les poissons trop petits qui restent et imposeront une pénalité d'un point pour chacun d'eux.
Under this policy, undersized fish and other species which previously would have been discarded could be sold to the processing sector, which is desperate for raw material to supply the fishmeal and fish oil industry.
Avec cette politique, les poissons trop petits et les espèces qui auraient été préalablement rejetés peuvent être vendus au secteur du traitement, qui est en manque cruel de matières premières pour approvisionner l'industrie de la farine ou de l'huile de poisson.
Explain that a government agency responsible for monitoring fishing will give them 10 seconds to get rid of oil undersized fish after each netting.
Expliquez qu'un organisme du gouvernement responsable du contrôle des pêches leur accordera dix secondes pour se débarrasser de tous les poissons trop petits, après choque prise.
I should like to point out here that we concluded, following numerous inspections in Spain, that Spanish monitoring leaves a great deal to be desired because large quantities of undersized fish are reaching the markets.
À ce sujet, je voudrais signaler que, après plusieurs inspections menées en Espagne, nous sommes arrivés à la conclusion que les contrôles sont très imparfaits dans ce pays car on trouve de grandes quantités de poissons trop petits sur les marchés.
They are using Nordmore grates to eliminate by-catches; the Nordmore is a piece of equipment that goes into the end of an otter-trawl to allow escapement of undersized fish or other species of fish.
Les pêcheurs utilisent des grilles Nordmore pour supprimer les captures accidentelles; il s'agit d'une pièce de matériel qui s'accroche à l'extrémité d'un chalut pour permettre aux poissons trop petits ou aux autres espèces de poisson de s'échapper.
The fisherman will throw back any undersized fish he catches.
Le pêcheur remettra à l'eau tout poisson qu'il attrapera de taille insuffisante.
Synoniemen voor undersized fish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 47 ms.
