Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
understands itself
Vertaling van "understands itself" in Frans
Our space programme defined the future and changed how humanity understands itself.
Notre programme spatial défini l'avenir et a changé la façon dont l'humanité se comprend.
All four media and information providers can play a significant role in shaping how a society understands itself by telling national stories and promoting particular versions of national history.
Ces quatre médias et les diffuseurs d'information peuvent jouer un rôle important dans la manière dont une société se comprend en racontant des récits nationaux et en favorisant des versions particulières de l'histoire nationale.
Alber understands itself as a manufacturer of functional and high-quality medical products.
Alber se considère comme un fabricant de produits médicaux fonctionnels et de haute qualité.
Sika understands itself not just as a product supplier, but rather offers the customer complete solutions that consist of products, advice and onsite service.
Sika ne se considère pas juste comme un simple fournisseur de produits mais plutôt comme un fournisseur de solutions complètes comprenant le produit, le conseil et le service sur chantier.
Only the spirit which understands itself is eternal.
Tandis que seule est éternel l'esprit qui se conçoit.
The WFC understands itself as a voice for future generations.
Le Conseil pour l'Avenir du Monde se conçoit comme porte-parole des générations futures.
We wish to develop, in a single part of the territory, a set of projects which are emblematic and have the potential to transform the way in which the city understands itself, develops, constructs and organises itself and lives.
Nous voulons développer, sur une partie singulière du territoire, un ensemble de projets représentatifs et susceptibles de transformer la manière dont la ville se comprend, se développe, se construit, s'aménage et vit.
Just as the stone must understand itself as it melts in the belly of the volcano, just as it understands itself in the gentle insistence of water's flow, you must understand yourself in the reality you are in right now.
Tout comme la pierre doit se comprendre tandis qu'elle fond dans le ventre du volcan, tout comme elle se comprend dans la douce insistance du courant de l'eau, vous devez vous comprendre vous-mêmes dans la réalité dans laquelle vous êtes en ce moment même.
The adviser understands itself as an open working group and accompanies the development process independent and critical of left policy and a geeinter left party.
Le conseil consultatif se comprend en tant que groupe de travail ouvert et accompagne indépendamment d'une politique gauche et du parti gauche uni et d'un oeil critique le processus de développement.
Through this mental exercise, the intuition that the French philosopher recommends as method to philosophy, the élan vital is in solidarity with creative duration and becomes the language by means of which the created universe understands itself: the language of divine love.
Par l'intuition, démarche de l'esprit, que le philosophe français recommande comme méthode à la philosophie, l'élan vital se solidarise avec la durée créatrice et devient le langage par lequel l'univers créé se comprend : le langage de l'amour divin.
EIC understands itself as partner of its customers in concrete interests of enterprise communication, in particular the internationalization.
L'EIC se comprend en tant que partenaire de ses clients dans les intérêts concrets de la communication d'entreprise, en particulier de l'internationalisation.
In this area of tension the PMA understands itself also as a joint platform for the exchange of ideas, for discussion and for the continuing further development of the sport of paragliding.
La PMA se considère comme un lieu d'échange d'idées, de discussion pour le développement de la pratique du parapente.
Galtung's definition (2002a, p. 42): "At the end of globalization (stands) a unified world, marked by a humanity that understands itself as one nation (or as world people)."
Par exemple la définition de Galtung (2002a, p. 42): "Au bout de la globalisation il y a un monde monoétatique marqué par une humanité qui se considère être une nation (ou un peuple du monde)"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor understands itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 50 ms.
