The weighted average tends therefore to understate the level of protection.
La moyenne pondérée a ainsi tendance à sous-estimer le niveau de protection.
But that may understate the actual risk of recession, for two reasons.
Mais cela peut sous-estimer le risque réel de récession, pour deux raisons.
He managed to understate the gravity of the situation, leaving everyone confused.
Il a réussi à minimiser la gravité de la situation, laissant tout le monde confus.
He wanted to understate his nervousness during the presentation, but it was challenging.
Il voulait minimiser sa nervosité lors de la présentation, mais c'était difficile.
They always understate how much work goes into planning these large events.
Ils minimisent toujours la quantité de travail nécessaire pour organiser ces grands événements.
He tends to understate his achievements, even when they deserve more recognition.
Il a tendance à minimiser ses réalisations, même quand elles méritent plus de reconnaissance.
When reflecting on the event, he would understate its impact on his career.
En réfléchissant à l'événement, il sous-estimerait son impact sur sa carrière.
She did not mean to understate the benefits; they were actually quite impressive.
Elle ne voulait pas minimiser les avantages; ils étaient en fait assez impressionnants.
It is hard to understate how important natural gas is for both countries.
Difficile de minimiser l'importance du gaz naturel pour les deux pays.
To keep the peace, she chose to understate her concerns about the project.
Pour maintenir la paix, elle a choisi de minimiser ses inquiétudes concernant le projet.
I could tell he tried to understate his disappointment in the way things turned out.
Je pouvais voir qu'il essayait de minimiser sa déception quant à la tournure des événements.
Their worst crime is to understate the complexity of the market.
Leur pire crime est de sous-estimer la complexité du marché.
She will likely understate her feelings to avoid making things awkward.
Elle va probablement minimiser ses sentiments pour éviter de mettre les choses mal à l'aise.