Examples with "undertook... contributed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For generations, it was felt that reciting the... Contributed by National Library of China
Durant des générations, on a considéré... Contribution Bibliothèque nationale de Chine
This map reflects the viceroy's interest in... Contributed by Library of Congress
Cette carte reflète l'intérêt du vice-roi pour l'amélioration de la... Contribution Bibliothèque du Congrès
They devoted special attention to Samarkand's Islamic architecture, such as... Contributed by Library of Congress
Ces derniers consacrèrent une attention particulière à l... Contribution Bibliothèque du Congrès
The constant monitoring of the energy consumption of installations inside buildings, indoor and outdoor lighting, airfield lighting systems... contributed to the renewal of the certification.
En veillant à calculer la consommation énergétique des installations dans les bâtiments, de l'éclairage intérieur et extérieur, du balisage des pistes etc. nous avons pu pérenniser la certification.
The illustration initially cast doubt on this interpretation... Contributed by Bavarian State Library
L'image sema initialement le doute quant à cette interprétation du sujet, mais...
In the lowest register... Contributed by National Library of France Description of Egypt.
Au registre inférieur, il y a des captifs... Contribution de l'Égypte.
The revolt was a response to the abuses... Contributed by National Library of Catalonia
Ce soulèvement eut lieu en réaction aux abus commis par les... Contribution Bibliothèque de Catalogne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.