A large-scale school renovation program is underway throughout the city.
Un vaste projet de rénovation des écoles est en cours dans toute la ville.
Research on advanced alloys is underway at the local steel factory.
Des recherches sur les alliages avancés sont en cours à l'aciérie locale.
The renovation project is finally underway after months of preparation.
Le projet de rénovation est enfin en marche après des mois de préparation.
A genuine green transition is underway, even if it still remains fragile.
Une transition écologique réelle est en marche, même si elle reste encore fragile.
An independent investigation is underway to determine the cause of the incident.
Une enquête indépendante est en marche pour comprendre l'origine de l'incident.
This political decision depends on the negotiations still underway with the social partners.
Cette décision politique est dépendante des négociations encore en cours avec les partenaires sociaux.
Our project is really underway now that we've secured funding.
Notre projet est vraiment en marche maintenant que nous avons trouvé un financement.
The roof repairs are underway but should be finished by tomorrow.
Les réparations de la toiture sont en cours mais devraient finir demain.
A major reform of the school system is underway across the country.
Une réforme importante de l'école est en cours dans tout le pays.
Plans are underway to expand the current boundaries of the gas field.
Des plans sont en cours pour étendre les limites actuelles du champ gazier.
Changes in the way we work have been underway since the pandemic.
Les changements dans notre façon de travailler sont en marche depuis la pandémie.
Their place of business was damaged in the storm, but repairs are underway.
Leur commerce a été endommagé par la tempête, mais les réparations sont en cours.
The government has promised to carry through all the projects underway.
Le gouvernement a promis de porter à terme tous les chantiers en cours.