Vertaling van "underwires" in Frans
Want to learn more about fitting underwires and their sizing?
Vous voulez en savoir plus sur le montage des armatures et leur dimensionnement ?
It's difficult to know ahead of time if you're going to like underwires during your breastfeeding period.
Il est difficile de savoir à l'avance si vous allez aimer les armatures pendant l'allaitement ou non.
Did you know that our underwires are hollow and rounded?
Saviez-vous que nos armatures sont concaves à l'intérieur et convexes à l'extérieur?
Wash bags can be used to prevent underwires in bras from getting bent out of shape as well as keeping sneakers from marking the inside of your washer or dryer.
Laver les sacs peuvent être utilisés pour empêcher des armatures en soutiens-gorge de se déformer, ainsi que du maintien des baskets de marque à l'intérieur de votre laveuse ou la sécheuse.
When included, the underwires are attached either to an exterior side of one of the plies, or alternatively between the plies.
Dans un modèle à armatures, les armatures sont fixées soit sur la face extérieure de l'une des couches, soit entre les couches.
These underwires have a deeper, narrower profile, for a flattering and beautiful fit!
Ces armatures ont un profil plus profond, plus étroit, pour un ajustement flatteur et très beau !
Even if you're used to underwires in "normal" times (including while pregnant), you might be surprised to learn that you don't tolerate them well during your breastfeeding period.
Même si vous êtes habituée aux armatures en temps normal (y compris pendant la grossesse), vous serez peut-être surprise de voir que vous ne pouvez pas les supporter pendant l'allaitement.
the tubular fabric is formed by arranging a fusible yarn, such as GrillonTM, and melting said yarn to form a barrier, which exhibits excellent resistance to penetration by underwires
pour obtenir le tissu tubulaire, on utilise un fil fusible, du type GrillonTM, et on fait fondre ledit fil pour former un écran qui présente une excellente résistance à la pénétration par des armatures
This listing is for my Orange underwires!
Cette liste est pour mes armatures Orange !
Underwires are NOT included.
Armatures ne sont pas inclus.
For better effect, the construction is strengthened with underwires.
Pour un meilleur effet, la construction a été rembourrée avec l'armature.
The top part is slightly stiffened with underwires.
La partie supérieure est légèrement renforcée avec le cadre.
Based in corset principle, it uses lateral underwires going through specific places.
Basé sur le principe du corset, il utilise des baleines verticales passant par des endroits précis.