We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each remote control unit contains at least one unique identifying code and can be linked to one or more separate controllable switches.
Chaque télécommande, qui comporte au moins un code d'identification unique, peut être reliée à un ou plusieurs commutateurs commandés distincts.
the information carrying medium is encoded with the unique identifying code of the check
le support d'informations est codé à l'aide d'un code d'identification unique du chèque
A unique identifying code is then assigned which is then permanently affixed to the article.
L'article se voit ensuite attribué un code d'identification unique, qui est alors attaché en permanence à l'article.
assigning a unique identifying code such as a sequence of alpha and/or numeric characters to the hide
affecter un code d'identification unique tel qu'une séquence de caractères alpha et/ou numériques au cuir
a central computer database has records of tracked items identified by a unique identifying code
une base de données d'un ordinateur central possède des enregistrements d'articles suivis identifiés à l'aide d'un code d'identification unique
forming a pattern of holes through the hide corresponding to the unique identifying code, such as by means of a rotary punch assembly
former un motif constitué de trous dans le cuir correspondant au code d'identification unique, par exemple à l'aide d'un ensemble perforateur rotatif
a curing light for dental filling materials is used in combination with a light guide that bears a unique identifying code
un dispositif de photodurcissement de matériaux dentaires d'obturation utilisé conjointement avec un guide optique pourvu d'un code d'identification unique
A computer system incorporating two or more processors, each operating with a respective program, is arranged to monitor the processors and/or programs by assigning to each processor and/or program a unique identifying code.
Un système informatique, comprenant deux processeurs ou plus fonctionnant chacun avec un programme respectif, est agencé pour contrôler les processeurs et/ou programmes en affectant à chaque processeur et/ou programme un code d'identification unique.
A unique identifying code shall be allocated to the donor and the donated tissues and cells, during procurement or at the tissue establishment, to ensure proper identification of the donor and the traceability of all donated material.
Un code d'identification unique est attribué au donneur et aux tissus ainsi qu'aux cellules prélevés, pendant l'opération d'obtention ou à l'établissement de tissus, afin de garantir une identification adéquate du donneur et la traçabilité de tout le matériel donné.
reading the pattern of holes, for example by use of an optical recognition scanner, in the processed hide to determine the unique identifying code
lire le motif constitué de trous, par exemple à l'aide d'un scanner à reconnaissance optique, dans le cuir traité pour déterminer le code d'identification unique
further, database object corresponding to the unique identifying code is stored along with check status information in a central database
en outre, l'objet de la base de données correspondant au code d'identification unique est mémorisé avec les informations relatives à l'état du chèque dans une base de données centrale
each copy of software is assigned a unique identifying code pattern which is printed on all documents produced with that software by a high resolution printer
chaque exemplaire de logiciel reçoit une structure de code d'identification unique qui s'imprime sur tous les documents produits par ce logiciel lorsqu'on utilise une imprimante haute résolution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.