Vertaling van "unique not" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The imported product itself was unique not only in its aroma and flavor but in its strength as well.
Le produit importé était unique non seulement pour son arôme et sa saveur, mais aussi pour sa force.
Garland is unique not only in the products and services we offer, but in the way we conduct our business.
Garland est unique non seulement par les produits et services que nous offrons, mais également par nos méthodes de gestion.
The MOST satellite is unique not only because of its small size, but because it can conduct stellar measurements from space.
Le satellite MOST se distingue non seulement par sa petite taille, mais aussi par le fait qu'il permet d'effectuer des mesures stellaires à partir de l'espace.
"This product is unique not only because of the wide temperature range, but because of our seamless 'switchover' technology," stated Daniel Schueftan, LumaSense's global product manager for pyrometers.
"Ce produit se distingue non seulement par sa large plage de mesure, mais également par son unique technologie de transition" explique Daniel Schueftan, Manager Produits Pyromètres de LumaSense.
Many services are unique not only in the country but also internationally.
De nombreux services proposés sont uniques non seulement sur le marché national mais aussi dans le monde.
Abyss game, which boasts a huge selection of space locations, each of which is unique not only for its design but also its size.
Abyss jeu, qui bénéficie d'un vaste choix d'emplacements spatiaux, dont chacune est unique non seulement par son design mais aussi sa taille.
Our wines are unique not only because of the special terroir where the vineyards are located, but because we take care with all of our vineyards and wines.
Les vins sont uniques non seulement à cause du terroir où sont situés les vignobles, mais aussi pour le soin apporté aux vignes et au vin.
It is unique not only in the fact that it straddles the worlds of research and practice, but that it draws from all the social sciences and more.
Il est unique non seulement dans le fait qu'il chevauche les mondes de la recherche et la pratique, mais qu'il tire de toutes les sciences sociales et bien plus encore.
Above the town sits the Hotel Solsana, our lodging. This three-star turreted castle-like structure is unique not only in architecture but also in that it caters to visually impaired guests with braille signage, open hallways and spacious rooms.
Cet établissement à tourelles trois étoiles de type château est unique non seulement de par son architecture, mais aussi du fait qu'il répond aux besoins des clients malvoyants vu ses affiches en braille, ses corridors ouverts et ses chambres spacieuses.
These fountains are unique not only for Armenia but also for the whole world, as they combine classical and other tasteful pieces of music with meticulously programmed movements of the fountains.
Ces fontaines sont uniques non seulement pour l'Arménie mais également pour le monde entier car les mouvements soigneusement réglés des fontaines accompagnent les sons de la musique classique.
Each spacecraft in the game Ogame is unique not only in appearance but also has unique abilities and combat characteristics.
Chaque vaisseau dans le jeu Ogame est unique non seulement en apparence mais aussi a des capacités et des caractéristiques uniques de combat.
This means that it is an international festival of high school film, which makes it unique not only in Karlovac but also in the whole region.
Cela signifie que c'est un festival international de films lycéens, ce qui le rend unique non seulement en Croatie mais aussi dans la région entière.
The artistic and structural shape of the cupola is unique not only in Armenian but in world architecture.
La forme artistique et structurale de la coupole est unique non seulement en Arménie mais dans l'architecture mondiale.