He is uniquely placed to do so.
Worldpay is uniquely placed to deliver these benefits thanks to our scale and the number of international currencies we support.
Worldpay occupe une position unique pour proposer ces avantages grâce à sa portée et aux nombres de devises internationales supportées.
These companies are uniquely placed to move new ideas and technologies into early-stage demonstration projects, thereby accelerating global learning cycles.
Ces sociétés occupant une place unique pour transformer de nouveaux concepts et technologies en projets pilotes de démonstration, accélérant ainsi les cycles de formation mondiale.
The relevance of regional organizations in conflict resolution is undeniable, as they are uniquely placed to deal with region-specific problems.
La pertinence des organisations régionales pour le règlement des conflits est indéniable car elles occupent une place unique pour traiter des problèmes propres à une région.
We are uniquely placed, with a mandate that looks at monitoring foreign threats, as well as cybersecurity advice and guidance.
On se trouve dans une position unique, avec un mandat de surveillance des menaces étrangères, ainsi que des conseils et des directives en matière de cybersécurité.
Syria, then, is uniquely placed to offer to the world an example of peaceful coexistence and tolerance between the followers of different religions.
La Syrie occupe donc une position unique pour offrir au monde un exemple de coexistence pacifique et de tolérance entre les fidèles de différentes religions.
This Assembly is uniquely placed to give form and substance to this dream of peace and development.
Cette assemblée est dans une position unique pour faire en sorte que ce rêve de paix et de développement se réalise.
The Fund, however, is uniquely placed to entice cooperative solutions.
Cependant, le FMI occupe une place unique pour promouvoir des solutions coopératives.
The United Nations is uniquely placed to project global assurance in a time of uncertainty.
L'ONU occupe une place unique pour donner des assurances mondiales dans un temps d'incertitude.
The United Nations is uniquely placed to influence our collective future.
L'ONU occupe une place unique qui lui permet d'influer sur notre avenir commun.
The United Nations system is uniquely placed to deal with such intolerable and acute problems.
Le système des Nations Unies occupe une place unique pour traiter de ces problèmes intolérables et aigus.
We are uniquely placed to respond to these challenges.
Nous sommes idéalement placés pour relever ces défis.
It is uniquely placed to lead by example.
Il est en parfaite position pour montrer l'exemple.