Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unit forms part
Vertaling van "unit forms part" in Frans
unité fait partie
the unit forms part of an energy conversion system that is suitable for installation on a farm or small scale installation that handles the by-product
cette unité fait partie d'un système de conversion d'énergie adapté pour être installé dans une ferme ou dans une installation de petite dimension qui traite le sous-produit
The percentage determined under subparagraph 3 of the second paragraph is applied to that balance if the unit forms part of any of classes 1A to 8 provided for in section 244.32.
Ce solde est celui auquel on applique le pourcentage déterminé en vertu du paragraphe 3º du deuxième alinéa, si l'unité fait partie de l'une ou l'autre des classes 1A à 8 prévues à l'article 244.32.
a unit forms part of a dental bridge construction or template therefor
unité qui constitue une partie d'un bridge ou d'un modèle de bridge
This unit forms part of the second tier integrated system that allows for the identification of and intervention for persons with a mental illness entering a correctional facility.
Il fait partie du deuxième volet d'un système intégré qui permet d'identifier les nouveaux arrivants dans un établissement de détention qui sont atteints d'une maladie mentale et de les prendre en charge.
The display unit forms part of an overall system allowing more efficient and informative selection of a product or service using a display unit dedicated to promoting the product or service.
Le module d'affichage fait partie d'un système global permettant une sélection plus efficace et mieux informée d'un produit ou d'un service à promouvoir.
A parking space that is situated in a condominium complex and sold together with a residential condominium unit forms part of the residential condominium unit if the parking space is reasonably necessary for the use and enjoyment of the residential condominium unit as a place of residence for individuals.
Une aire de stationnement située dans un immeuble d'habitation en copropriété et vendue avec un logement en copropriété fait partie de l'immeuble d'habitation en copropriété si elle est raisonnablement nécessaire à l'utilisation du logement en copropriété comme lieu de résidence par des particuliers.
an angular passage may be provided in the intermediate section to exhaust combustion gases through openings in the outside of the shroud when the unit forms part of an outboard motor.
un passage angulaire peut être ménagé dans le segment intermédiaire pour évacuer les gaz de combustion au travers d'orifices pratiqués dans la partie extérieure du carénage lorsque l'unité est intégrée à un moteur hors bord.
To take account of this, it is necessary to ascertain whether the unit in question has absorbed another unit (or has been split to create a new unit) during the period, and record whether that other unit forms part of the sample.
Pour tenir compte de ces phénomènes il faut déterminer si l'unité considérée a, au cours de la période absorbé une autre unité, (ou s'est scindée pour donner naissance à une nouvelle unité) et repérer si cette autre unité faisait partie de l'échantillon.
the control unit forms part of a carrying case worn at the user's waistline and which contains a power source, on-off switch, low battery indicator, defective element indicator, timer, beeper and telethermometer
l'unité de commande fait partie d'une boîte que l'utilisateur porte à la taille. ladite boîte contient une source d'énergie, un interrupteur marche-arrêt, un indicateur de batterie faible, un indicateur d'éléments défectueux, une horloge, un avertisseur sonore et un téléthermomètre
Naturally, the assembly of the various components to form one unit forms part of our offer.
L'assemblage des diffé-rents composants en un groupe fait naturellement partie de nos prestations.
The invention relates to an array for activating the horn in built-in modular steering wheels, wherein the cover of the airbag that is placed on top of the air bag unit forms part of the steering wheel rim.
the invention relates to an array for activating the horn in built-in modular steering wheels, wherein the cover of the airbag that is placed on top of the air bag unit forms part of the steering wheel rim
l'invention concerne une configuration destinée à l'actionnement du klaxon dans le cas de volants de direction intégrés dans un module. selon l'invention, le revêtement recouvrant l'airbag fait partie intégrante de la jante du volant
The declarant shall deliver to every person who purchases a unit or a proposed unit from the declarant a copy of the current disclosure statement made by the declarant for the corporation of which the unit or proposed unit forms part.
Synoniemen voor unit forms part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.
