Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
universal immunization coverage
Vertaling van "universal immunization coverage" in Frans
la couverture vaccinale universelle
Djibouti signed up to the global strategy for an expanded programme on immunization (EPI) and the structures necessary to implement it were actually put in place in 1984, with the aim of achieving universal immunization coverage.
Après avoir adhéré à la stratégie mondiale du programme élargi de vaccination (PEV), c'est en 1984 qu'ont été véritablement mises en place les structures nécessaires à sa réalisation avec pour objectif d'atteindre la couverture vaccinale universelle.
However, unless this political will is translated into action, the Region will not achieve universal immunization coverage by 2020.
Cependant, la Région africaine ne pourra atteindre l'objectif de la couverture vaccinale universelle d'ici à 2020 que si la volonté politique est traduite en actions concrètes.
This is crucial for achieving the target of universal immunization coverage by 2020, thus contributing to achieving the Sustainable Development Goals, and Universal Health Coverage.
Cette démarche est primordiale pour toucher la cible de la couverture vaccinale universelle d'ici à 2020 et contribue à l'atteinte des objectifs de développement durable, ainsi qu'à la couverture sanitaire universelle.
Under the Expanded Programme on Immunization (EPI), established in Jamaica in September 1977, Jamaica has been able to make significant strides towards attaining universal immunization coverage for all children.
Dans le cadre du Programme élargi de vaccination, adopté en septembre 1977, la Jamaïque a pu accomplir des progrès significatifs vers la réalisation de la couverture vaccinale universelle pour tous les enfants.
Comprehensive reproductive health services universal immunization coverage can be regarded the key to narrowing these differences.
L'offre de services complets de santé génésique et la couverture universelle par la vaccination peuvent être considérées comme les moyens essentiels pour combler ces différences.
Satisfactory progress has been recorded in universal immunization coverage as well as in universal access to safe drinking water and sanitary means of waste disposal.
De grands progrès ont été enregistrés dans la couverture universelle d'immunisation ainsi que dans l'accès universel à une eau potable et à des moyens d'hygiène adéquats.
Information and communication strategies in support of nationwide campaigns will be developed to ensure universal immunization coverage for both routine immunization and for polio eradication efforts.
À l'appui des campagnes nationales, des stratégies d'information et de communication seront établies pour une vaccination universelle, tant systématique qu'antipoliomyélite.
Take all necessary measures to ensure universal immunization coverage and develop preventive health care and guidance for parents and families that effectively address the relatively high rates of infant mortality and injuries
De prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir une couverture vaccinale universelle et de mettre en place des services de santé préventive et d'informations à l'intention des parents et des familles susceptibles d'infléchir les taux relativement élevés de mortalité et de blessures chez les enfants
However, between 1989 and 1995, there have been gains in universal immunization coverage in that national coverage had increased to 95.2 per cent in 1995 from 84.7 per cent in 1989.
Des progrès dans le sens d'une couverture vaccinale universelle ont néanmoins été réalisés de 1989 à 1995, le taux de couverture nationale étant passé de 84,7 % en 1989 à 95,2 % en 1995.
To achieve universal immunization coverage, a house-to-house strategy within a strengthened routine immunization system will be supported.
Pour atteindre l'objectif de la vaccination universelle, le programme contribuera à la mise en place d'une stratégie de vaccination porte à porte dans le cadre du renforcement du système de vaccination systématique.
Consequently, governments must redouble their efforts to make universal immunization coverage a national priority.
Par conséquent, les États doivent redoubler d'efforts pour faire de la couverture vaccinale nationale une priorité.
WHO is dedicated to working with partners to support countries in ensuring universal immunization coverage.
L'OMS est disposée à œuvrer avec les partenaires pour fournir un appui aux pays et contribuer à la couverture vaccinale universelle.
Near universal immunization coverage was sustained, with the Government planning to assume responsibility for all vaccine procurement in 2005.
La couverture vaccinale s'est maintenue à des taux quasi optimum et le Gouvernement projette d'assumer la responsabilité de tous les achats de vaccins en 2005.
Synoniemen voor universal immunization coverage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
