She hesitated before she hit the button to unpause the presentation.
Elle a hésité avant d'appuyer sur le bouton pour reprendre la présentation.
She urged him to unpause his creative process and start writing again.
Elle l'a exhorté à reprendre son processus créatif et à recommencer à écrire.
He took a deep breath before he chose to unpause the podcast.
Il a pris une profonde inspiration avant de choisir de relancer le podcast.
After a brief discussion, we needed to unpause our project and move forward with it.
Après une brève discussion, nous devions relancer notre projet et aller de l'avant.
You can unpause them or re-add them again when they are more relevant.
Vous pourrez les réactiver ou les ajouter de nouveau lorsqu'ils seront plus pertinents.
He requested an unpause during the meeting after a brief technical glitch.
Il a demandé une reprise de la réunion après un bref problème technique.
Following the unpause, the students quickly returned to their engaging discussions.
Après la reprise, les étudiants sont rapidement retournés à leurs discussions animées.
He asked me to unpause our discussion about the project during the meeting.
Il m'a demandé de reprendre notre discussion sur le projet pendant la réunion.
Her unpause request was granted, allowing her to explain her earlier point.
Sa demande de reprise a été accordée, lui permettant d'expliquer son point précédent.
The sudden unpause in class surprised many students who were still taking notes.
La reprise soudaine du cours a surpris de nombreux étudiants qui prenaient encore des notes.
I'll unpause the conference call; everyone is waiting for the updates.
Je vais reprendre l'appel conférence; tout le monde attend les mises à jour.
During the unpause, they enjoyed snacks and discussed their favorite moments.
Pendant la reprise, ils ont profité de collations et discuté de leurs moments préférés.
She reached for the remote to unpause the streaming show we were enjoying.
Elle a saisi la télécommande pour reprendre l'émission en streaming que nous aimions.