Download for Windows Premium
Publiciteit
unpayable
/ʌn'peɪəbəl/
impayable
irrécouvrables
impossible à rembourser
pas être remboursée
non remboursables
impossibles
irremboursable
Otherwise, the debt will become unpayable.
Sinon, la dette deviendra impayable.
Combined with intense tax competition to attract investment, they add up to ever more unpayable public debt!
Combinés à une concurrence fiscale intense pour attirer les investissements, ils entrainent une dette publique toujours plus impayable !
the burden of an unpayable foreign debt
le poids d'une dette extérieure impossible à rembourser
In this context, the international community may wish to consider ways and means of identifying that portion of the debt assessed as unpayable for possible action by creditors.
Dans ce contexte, la communauté internationale voudra peut-être étudier les moyens de déterminer la portion de la dette considérée comme impossible à rembourser, en vue de l'adoption par les créanciers d'éventuelles mesures à cet égard.
No, it only delays the financial impasse for a few years since, after a while, even the interest on the debt becomes unpayable.
Non, cela ne fait que retarder l'impasse financière de quelques années, car au bout d'un certain temps, même l'intérêt sur la dette devient impayable.
For example, it was proposed that both bilateral and multilateral creditors consider ways and means of identifying portions of debt assessed as unpayable for substantial reduction or outright cancellation.
Par exemple, les créditeurs, tant bilatéraux que multilatéraux, devraient examiner les moyens de déterminer les portions de dette jugées impayables, en vue d'une réduction substantielle ou d'une annulation pure et simple.
There are no more markets to exploit with financialization, the incomes of the debt-serfs have stagnated to the point they cannot take on any more debt and the reality that the mountains of debt are unpayable can no longer be masked.
Il n'y a plus de marchés à exploiter avec la financiarisation, les revenus de la dette-serfs ont stagné au point qu'ils ne peuvent pas prendre plus la dette et la réalité que les montagnes de la dette sont impayables ne peut plus être masquée.
That is the reason for the ever-increasing taxes and the decreasing benefits; so that we are in the position to pay the bankers their unpayable interest on the public currency issued in the form of loans.
C'est la raison de l'augmentation constante des taxes et la décroissance des avantages sociaux; de sorte que nous sommes en mesure de payer aux banquiers leurs intérêts impayables sur la monnaie publique émise sous forme de prêts.
Because you backed a king whose court was poison, whose taxes were unpayable and who murdered men he had smiled on and pardoned!
Parce que vous serviez un roi dont la cour était poison, dont les taxes étaient impayables et qui assassinat un homme a qui il avait sourit et pardonné!
Ready to pay for the unpayable
Prêt à payer l'impayable
the burden of an unpayable foreign debt which absorbs a growing percentage of funds that could be earmarked for public investment and trade
le fardeau d'une dette extérieure impossible à rembourser, absorbant un pourcentage croissant de fonds qui pourraient être consacrés à l'investissement public et au commerce
Without this economy, the dollar would collapse as an international reserve, and with it, the US economy, where the greatest and most clearly unpayable world debt is seen.
Sans cette économie, le dollar s'effondrerait comme réserve internationale, entraînant l'économie américaine, qui a la dette la plus grande et la plus clairement impayable au monde.
If there is some level of consensus that the Greek debt is unsustainable and unpayable, it seems as if not writing it off is a political weapon.
Si on assiste à un certain consensus sur le fait que la dette grecque est insoutenable et impayable, cela donne l'impression que son absence d'annulation est un outil politique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor unpayable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 37 ms.