Sa tête en essayant d'attraper la balle était un moment impayable.
His hysterical face while trying to catch the ball was a priceless moment.
Son imitation du directeur était vraiment impayable, tout le monde riait aux larmes.
His impression of the principal was absolutely priceless, everyone was laughing their heads off.
Sinon, la dette deviendra impayable.
Nous appelons à l'annulation totale de cette dette odieuse, illégitime, injuste et impayable.
We are calling for the total elimination of illegitimate, odious, unjust and unpayable debt.
Le commentaire impayable du présentateur a complètement détourné l'attention du match.
The presenter's hilarious comment completely distracted everyone from the match.
Ta réaction hier soir était impayable, personne ne s'attendait à ce que tu chantes.
Your reaction last night was hilarious, nobody expected you to start singing.
Elle est impayable avec ses blagues absurdes qu'elle invente toujours au dernier moment.
She's priceless with those absurd jokes she always makes up at the last minute.
Je le trouve impayable quand il raconte ses mésaventures dans le métro bondé.
I think he's hilarious when he tells his misadventures on a packed subway.
Sa réaction de dupe était impayable quand elle a finalement compris la vérité.
Her punked reaction was priceless when the truth finally dawned on her.
Ils ont une complicité impayable, ils se comprennent d'un regard et éclatent de rire.
They have this hilarious bond, they just exchange a glance and burst out laughing.
Le sketch de cet humoriste est impayable, je pourrais le revoir dix fois de suite.
That comedian's sketch is hilarious, I could watch it ten times in a row.
Leur duo sur scène était absolument impayable, un mélange parfait de maladresse et d'esprit.
Their double act on stage was absolutely priceless, a perfect mix of clumsiness and wit.
La chute de son histoire était impayable, personne ne s'attendait à une fin pareille.
The punchline to his story was hilarious, nobody saw that ending coming.