The unread report actually contained all the key information needed for the meeting.
Le rapport non lu contenait pourtant toutes les informations importantes pour la réunion.
The unread text message felt like an awkward secret between them.
Le message texte non lu ressemblait à un secret gênant entre eux.
The unread file was mistakenly stored away in the archive cabinet.
Le dossier pas lu a été rangé par erreur dans l'armoire des archives.
Your message went unread all day; I was completely swamped with work.
Ton message est resté pas lu toute la journée, j'étais débordé de travail.
His essay remains unread by the panel, waiting for the final meeting.
Son essai reste pas lu par le jury, en attente de la réunion finale.
I hate leaving a newspaper unread, even when I'm short on time.
Je déteste laisser un journal pas lu, même quand je manque de temps.
A ton of unread emails piled up while I was on vacation.
Une tapée de mails non lus s'est accumulée pendant mes vacances.
Tomorrow morning, I'll get at answering all those unread emails at last.
Demain matin, je me mettrai à répondre à tous ces mails non lus, enfin.
You've got more than two hundred unread emails in your inbox today.
Dans ta boîte mail, tu as plus de deux cents courriels non lus aujourd'hui.
His desk was cluttered with unread papers and overdue assignments.
Son bureau était encombré de papiers non lus et de devoirs en retard.
The unread books on my shelf continue to stack up, waiting for my attention.
Les livres non lus sur mon étagère continuent de s'empiler, attendant mon attention.
A whole pile of unread emails was waiting for her when she reopened her computer.
Une masse de courriels non lus l'attendait quand elle a rouvert son ordinateur.
On the shelf, an unread novel has been gathering dust since our last vacation.
Sur l'étagère, un roman non lu prend la poussière depuis nos dernières vacances.