Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unscripted programming
Vertaling van "unscripted programming" in Frans
émissions non scénarisées
However, SOVO submitted that the 85% accuracy rate should only apply to live unscripted programming.
Par contre, SOVO soumet que le taux de 85 % de précision ne devrait s'appliquer qu'aux émissions non scénarisées en direct.
Pelmorex proposed that the correction of errors in live unscripted programming be considered a best practice and that the Commission re-evaluate in two years whether it should be a mandatory standard.
Pelmorex propose que la correction des erreurs des émissions non scénarisées en direct soit une pratique exemplaire et que le Conseil réévalue dans deux ans si elle devrait devenir une norme obligatoire.
The Commission further notes that SOVO indicated that the five-second standard is reasonable for live unscripted programming and that this is arguably the most difficult type of programming to caption.
Il remarque de plus que SOVO a déclaré qu'une norme de décalage de cinq secondes était raisonnable pour les émissions non scénarisées diffusées en direct et que celles-ci étaient sans aucun doute les émissions les plus difficiles à sous-titrer.
The Commission recognizes the challenges associated with closed captioning live, unscripted programming.
Le Conseil reconnaît les défis que pose le sous-titrage des émissions non scénarisées en direct.
The Commission also expects the CAB to advise the Commission once issues related to the closed captioning of live, unscripted programming have been resolved and that solutions be implemented by 1 September 2014.
Le Conseil s'attend également à ce que l'ACR informe le Conseil de la résolution des problèmes de sous-titrage des émissions non scénarisées en direct et à ce que les solutions soient en place au plus tard le 1er septembre 2014.
While continuing to develop its roots in the animation sector, the company is now also developing unscripted programming as well as dramas and comedies for children and young people, with the goal of reaching the entire family.
Tout en poursuivant son enracinement dans le secteur de l'animation, la société développe désormais également des projets de flux et de fiction pour la jeunesse et entend toucher ainsi l'ensemble de la famille.
participate in the Canadian Association of Broadcasters' efforts to resolve issues related to the accuracy of closed captioning live, unscripted programming
collabore aux efforts de l'Association canadienne des radiodiffuseurs en vue de résoudre les problèmes de précision du sous-titrage des émissions non scénarisées en direct
In the Commission's view, the EBG and Pelmorex have not provided sufficient evidence for the Commission to establish a different lag time for live unscripted programming.
Selon le Conseil, ni le GTA ni Pelmorex ne lui ont fourni de preuve suffisante pour adopter un décalage différent pour les émissions en direct non scénarisées.
We believe the communication of BC vice-president Heather Conway and Jennifer Dettman, executive director of unscripted programming will be particularly relevant with this aspect of the request.
Nous croyons que les communications de la vice-présidente principale de CBC/Radio-Canada, Heather Conway, et de la directrice générale, Programmation non scénarisée, Jennifer Dettman, sont particulièrement pertinentes pour cet aspect de la demande.
As the No. 1 French producer for three years thanks to its leading position in TV drama and comedy, Lagardère Entertainment has also become the leader in unscripted programming.
1er producteur français depuis maintenant 3 ans grâce à sa position de leader en Fiction, Lagardère Entertainment devient cette année également leader en Flux.
Paul's background also includes production experience in unscripted programming for FOX, ABC and MTV as well as in theatrical distribution and production with New Line Cinema and The Jim Henson Company.
L'historique de Paul inclut également une expérience dans la production de programmes improvisés pour FOX, ABC et MTV ainsi que de la distribution cinema et de la production pour New Line Cinema et The Jim Henson Company.
In February 2016, Franck Appietto was appointed Director of unscripted programming of CANAL+in addition to his current position as Director of unscripted and entertainment programming of the D8 channel.
En février 2016 Franck Appietto est nommé Directeur des programmes de flux de CANAL+ parallèlement à ses fonctions de Directeur des programmes de flux et divertissements de D8. Direction de la Communication
"We are eager to see what Martin Short has in store for us at this year's awards, as we celebrate the best in Canadian talent," said Jennifer Dettman, executive director of Studio and Unscripted Programming.
« Nous avons hâte de savoir ce que Martin Short nous réserve cette année pour cette cérémonie de prix qui mettra à l'honneur les plus grands talents canadiens », a déclaré Jennifer Dettman, directrice générale, Programmation studio et non scénarisée.
Synoniemen voor unscripted programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
