We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wait until the message disappears and you hear sound.
Attendez que le message disparaisse pour entendre les sons.
Please wait until the message disappears to confirm if you are missing the content or not.
Veuillez attendre que le message disparaisse pour confirmer la disponibilité du contenu.
Continue reinserting the disc until the message stops and the recovery process continues.
Réinsérez le disque jusqu'à ce que le message ne s'affiche plus et que le processus de récupération se poursuive.
Pain is not actually felt until the message or signals get to the brain.
La douleur n'est ressentie qu'au moment où les signaux atteignent le cerveau.
This process repeats until the message is transformed
Ce processus est renouvelé jusqu'à ce que le message soit transformé.
He will not close up the period of probation until the message shall be more distinctly proclaimed.
Le temps de grâce ne prendra pas fin avant que le message n'ait été distinctement proclamé.
Thus he persevered in his labours until the message of the judgment had been carried to a large part of the habitable globe.
Il poursuivit ainsi ses travaux jusqu'à ce que le message du jugement eût été porté dans une grande partie du monde habitable.
The bash interpreter must be installed outside the chroot, so we wait until the message comes.
L'interpreteur bash doit être installé en dehors de la chroot, on attend donc le message.
Each proposed project is unique from design to use until the message is retained and creates the desired effect.
Chaque outil proposé est réfléchi de la conception à l'utilisation jusqu'à la retenue du message et l'effet désiré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.