Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until the second half
Vertaling van "until the second half" in Frans
jusqu'à la seconde moitié
jusqu'à la deuxième moitié
que dans la seconde moitié
avant le deuxième semestre
jusqu'au second semestre
jusque dans la seconde moitié
avant la seconde moitié
jusqu'au deuxième semestre
attendre la seconde moitié
avant la deuxième moitié
avant le second semestre
que dans la deuxième moitié
attendre la deuxième moitié
The colonies these nations set up persisted until the second half of the 20th century.
Les colonies créées par ces nations ont persisté jusqu'à la seconde moitié du 20ème siècle.
Mixtures of methane and air that arise in coal mining and are explosive in a certain ratio were handled with controlled explosions until the second half of the century.
Dans une certaine proportion, des mélanges explosifs de méthane et d'air, qui sont produits lors de l'extraction du charbon, ont subi des explosions contrôlées jusqu'à la seconde moitié du siècle.
The species has remained unknown to science until the second half of the last century.
Curieusement, l'espèce est restée inconnue auprès de la science jusqu'à la deuxième moitié du siècle dernier.
the hinterland remained inaccessible until the second half of 1800
l'arrière-pays est resté inaccessible jusqu'à la deuxième moitié de 1800
The actual generation of energy from nuclear fusion on an industrial scale will probably not be feasible until the second half of this century.
La production réelle d'énergie à partir de la fusion nucléaire n'aura probablement lieu que dans la seconde moitié de ce siècle.
Agricultural motorization does not come into widespread use until the second half of the 20th century.
La motorisation de l'agriculture ne se généralisera que dans la seconde moitié du XXe siècle.
For example, until the second half of the twentieth century, today's eurozone members regularly slaughtered each other on centuries of battlefields.
Par exemple, jusqu'à la deuxième moitié du vingtième siècle, les membres actuels de la zone euro se sont régulièrement massacrés sur les champs de bataille.
Don't expect to see that functionality until the second half of 2017.
Ne vous attendez pas à voir cette fonctionnalité jusqu'à la deuxième moitié de l'année 2017.
Well, you see, it was tense, up until the second half.
C'était tendu jusqu'à la deuxième moitié du mois de janvier et pendant
It is not, however, until the second half of the eleventh century that we come upon papal dispensations affecting individual cases.
Il ne s'agit pas, cependant, jusqu'à la seconde moitié du XIe siècle que nous arrivons à dispenses papales concernant des cas individuels.
The lighthouse, which was inhabited until the second half of the twentieth century, has a white tower, a dome and aluminum flashlight.
Le phare, qui a été habité jusqu'à la seconde moitié du XXe siècle, a une tour blanche, un dôme et lampe de poche en aluminium.
Traditional grape growing was carried out until the second half of the 20th century, when the first pests appeared on our lands.
La viticulture traditionnelle a été pratiquée jusqu'à la deuxième moitié du XXème siècle, quand les premiers parasites ont fait leur apparition dans nos terres.
According to old documents, there was a wooden apartment above the gate area until the second half of the 19th century.
Selon les documents anciens, il y avait un logement en bois au-dessus de la porte, jusqu'à la seconde moitié du XIXe siècle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 102 ms.
