The goats were resting on a ledge perched up high above the village.
Les chèvres se reposaient sur une corniche haut perchée, au-dessus du village.
The hotel's balcony, perched up high, directly overlooks the white sandy beach.
Le balcon haut perché de l'hôtel surplombe directement la plage de sable blanc.
The hanging plants are nicely arranged up high along the white wall.
Les plantes suspendues sont joliment disposées en hauteur le long du mur blanc.
The firefighter reached the victim trapped up high thanks to a long ladder.
Le pompier a rejoint la victime bloquée en hauteur grâce à une grande échelle.
He always stores hard liquor up high, out of reach of curious children.
Il range toujours l'alcool fort en hauteur, loin des enfants curieux.
He hid the present up high, on top of the living room wardrobe.
Il a caché le cadeau en hauteur, sur le haut de l'armoire du salon.
We need to place a fragile item up high, out of children's reach.
On doit placer un article fragile en hauteur, loin des mains des enfants.
The shelves should be mounted up high to leave room for the desk.
Les étagères doivent être fixées en hauteur pour laisser de la place au bureau.
To keep fragile items away from the children, they always store them up high.
Pour protéger les objets fragiles des enfants, ils les rangent toujours en hauteur.
They use a long service hose to wash the filters located up high.
Ils utilisent un long tuyau de service pour laver les filtres en hauteur.
Put these boxes up high, out of reach of any flooding in the basement.
Place ces cartons en hauteur, à l'abri des inondations possibles dans la cave.
In the workshop, heavy tools are stored up high on reinforced brackets.
Dans l'atelier, les outils lourds sont stockés en hauteur sur des supports renforcés.
The restaurant terrace, perched up high, offers a breathtaking view of the harbor.
La terrasse du restaurant, haut perchée, offre une vue imprenable sur le port.