Vertaling van "up the loop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in order to pick up the loop of knitting by means of the adjacent needle
after a given time a timer releases the pawl so that the spring causes the intake roller to rotate and wind up the loop of towel fabric.
après un intervalle de temps déterminé, une minuterie libère le cliquet, de sorte que le ressort fait tourner le rouleau récepteur et que la boucle s'enroule.
preferably at a distance above the unwinding trestle a second conveyor having a drive is placed, in which the space for taking up the loop of rubber material is formed between the second and the first conveyor.
de préférence à une certaine distance au-dessus du chevalet de dévidement est placé un second transporteur ayant un moteur, l'espace pour recevoir la boucle du matériau caoutchouc étant formé entre le second et le premier transporteur.
Setting up the loop device
When you've arranged your Regions into a single "loop cycle" and you're satisfied with the sound, you're ready to create a Range with all the regions that will make up the loop.
Lorsque vous avez arrangé vos Régions dans un unique "cycle de boucle" (aussi appelé plus simplement une "boucle") et que vous êtes satisfait du son, vous êtes prêt à créer une Plage avec toutes ces régions, ce qui fabriquera la boucle.
Today, already 26,000 players reached the finish line and since Margael's Matt Johnston's victorious arrival, not less than 128,246 sailors have looped up the loop.
Aujourd'hui, vendredi, déjà 26000 skippers en ont également terminé et depuis l'arrivée victorieuse de Matt Johnston sur Mangina, pas moins de 128246 marins ont bouclé la boucle.
The included Modules are: Clips: Launch Clips and Scenes, Solo and arm tracks, or open up the loop controls to quickly loop a running Clip.
Lancez les clips et les scènes, activez les pistes Solo et Arm, ou ouvrez la section Loop afin de manipuler les boucles en direct.
A tyre fitting zone splits up the loop, as crews leave Baumholder for the fast country roads of Freisen (14.78km) and Römerstraße (12.28km).
Une zone de changement de pneus divise la boucle avant que les équipages ne quittent Baumholder pour la campagne à travers Freisen (14,78 km) et Römerstraße (12,28 km).