Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
updated programme
Vertaling van "updated programme" in Frans
programme actualisé
programme mis à jour
mise à jour du programme
version actualisée du programme
actualisation
The updated programme envisages a gradual decline in the general government deficit.
Le programme actualisé prévoit un comblement progressif du déficit des administrations publiques.
Moreover, the updated programme contains two new budgetary rules
Le programme actualisé comprend, en outre, deux nouvelles règles budgétaires
Any new or revised measures established under an updated programme shall be made operational within three years of their establishment.
Toute mesure nouvelle ou révisée élaborée dans le cadre d'un programme mis à jour est rendue opérationnelle dans les trois ans qui suivent son adoption.
Alongside the measures already completed or in progress under the 1994 action plan, the updated programme sets out a number of new activities in four subject areas
Outre les mesures déjà achevées ou en cours d'application au titre du plan d'action pour 1994, le programme mis à jour présente un certain nombre de nouvelles activités dans quatre domaines spécifiques, à savoir
Members took note of the updated programme for culture and of the fact that the exhibition on WW I Eastern front is cancelled.
Les membres prennent note de la mise à jour du programme en faveur de la culture et de l'annulation de l'exposition sur le front de l'Est lors de la première guerre mondiale.
The budgetary strategy of the updated programme remains unchanged, with a distinct long-term focus.
La stratégie budgétaire du programme actualisé reste inchangée, avec un accent particulier sur le long terme.
The consolidation path in the updated programme aims at gradually reducing the headline deficits and thereby ensuring the long-term sustainability of public finances.
La trajectoire d'assainissement présentée dans le programme actualisé vise à réduire progressivement le déficit pour garantir la viabilité des finances publiques à long terme.
The alternative scenarios considered the reference scenario in the assessment of the updated programme.
Le scénario alternatif est considéré comme le scénario de référence dans l'évaluation du programme actualisé.
In this respect, the updated programme gives insufficient information on measures envisaged to ensure the viability of the public pension system in the long-term.
À cet égard, les informations que donne le programme actualisé sur les mesures envisagées pour assurer la viabilité à long terme du système public de retraite sont insuffisantes.
Thus, the updated programme respects the requirement of the stability and growth pact to achieve a budgetary position close to balance or in surplus in the medium term.
Le programme actualisé respecte donc la condition imposée par le pacte de stabilité et de croissance, à savoir un solde budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire à moyen terme.
The continued fiscal consolidation effort embodied in the updated programme was also justified in view of the future effects of population ageing on the financing of the social security system.
La poursuite des efforts d'assainissement budgétaire prévue par le programme actualisé se justifie également en raison de l'impact futur du vieillissement de la population sur le financement de la sécurité sociale.
For reasons of prudence and like the initial stability programme, the updated programme opts for the cautious scenario as the basic macroeconomic assumption.
Pour des raisons de prudence, et comme dans le programme initial, le programme actualisé retient le scénario minimaliste comme hypothèse macroéconomique de base.
the structural measures directed towards the functioning of the labour market presented in the updated programme are welcome.
les mesures structurelles destinées à améliorer le fonctionnement du marché du travail qui sont présentées dans le programme actualisé sont bienvenues.
Synoniemen voor updated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 73 ms.
