Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was updated
Vertaling van "programme was updated" in Frans
programme a été mis à jour
This programme was updated in the mid-term review of 20062.
Ce programme a été mis à jour lors de l'examen à mi-parcours effectué en 20062.
This programme was updated in the mid-term review of 2006 (2).
Celui-ci a été mis à jour lors de l'examen à mi-parcours effectué en 2006 (2).
The women's health programme was updated and republished in 1997, and the approach of the former perinatal maternal health programme was expanded to include a gender dimension.
En 1997, les autorités ont mis à jour et publié un Programme de santé pour la femme qui étend la portée de l'ancien programme de santé maternelle et périnatale à l'ensemble des femmes.
The programme was updated last year, with a target to increase renewable capacity to 22,000 MW by 2030, in turn raising its contribution from 2% of the energy mix to 27%.
Ce programme, qui a été actualisé l'an dernier, entend faire passer la capacité de production électrique à partir des énergies renouvelables à 22000 MW d'ici 2030, soit 27% du bouquet énergétique, contre une contribution actuellement de l'ordre de 2%.
In 2001, this programme was updated by making those categories affecting VOC emissions stricter.
En 2001, ce programme a été actualisé par l'adoption de normes plus strictes pour les catégories concernant les émissions de COV.
In 1990, with the change in the general health policy and the change of Government, the perinatal maternal health programme was updated and made public.
En 1990, avec le changement de gouvernement et le changement d'orientation de la politique générale en matière de santé, le programme de santé maternelle et périnatale a été remis à jour et publié.
The Commission's simplification programme was updated in 2010 and is on track to cut red tape by 25% in 2012.
Le programme de simplification de la Commission a été actualisé en 2010 et est sur la bonne voie pour réduire les formalités administratives de 25 % en 2012.
In early 2011 the section approved its Work Programme for the first half of the 2010-2015 mandate and in early 2012 this programme was updated with a 2012 Work Programme.
Début 2011, la section spécialisée a adopté son programme de travail pour la première moitié du mandat 2010-2015 et, début 2012, ce programme a été mis à jour avec un programme de travail 2012.
The bachelor's degree study programme was updated by developing specialisms of Health Tourism and e-Tourism.
Le programme d'études de baccalauréat a été mis à jour en développant des spécialisations du tourisme de santé et de l'e-tourisme.
The Well Child programme was updated in 2010 following a major review.
Le programme Well Child a été actualisé en 2010 après avoir été revu en profondeur.
The Secretariat was requested to ensure that the work programme was updated following the meeting to reflect the relevant decisions adopted by the Conference of the Parties at the meeting.
Le Secrétariat a été prié de veiller à ce que le programme de travail soit mis à jour après la réunion, de manière à ce que celui-ci reflète les décisions applicables adoptées par la Conférence des Parties au cours de cette réunion.
The work programme was updated at the Committee's fourth session in May 1997 (ECE/CEP/35, annex I).
Le programme de travail a été mis à jour par le Comité à sa quatrième session, en mai 1997 (ECE/CEP/35, annexe I).
Known as Naiades (Navigation and inland waterway action and development in Europe), the programme was updated in 2013 (Naiades II) and set out specific objectives up to 2020.
Connu sous le nom de Naiades (Navigation intérieure: actions et développement en Europe), le programme a été mis à jour en 2013 (Naiades II) et a fixé des objectifs précis jusqu'en 2020.
Synoniemen voor programme was updated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 385 ms.
