The weaknesses discovered were accompanied by recommendations, which were then synthesized in the form of infrastructure upgrading projects, prioritized in three phases of implementation.
Chacune d'elle est accompagnée de recommandations, lesquelles sont ensuite synthétisées sous forme de projets de mise à niveau de l'infrastructure, priorisés en trois phases de mise en œuvre.
How do we support the mining, forestry, shipbuilding, and upgrading projects that are across the country?
Comment allons-nous soutenir les projets des secteurs minier et forestier, les projets des chantiers navals, les projets de mise à niveau qui se déroulent partout au pays?
This is a critical component to our value proposition, and a key advantage to choosing Xebec for biogas upgrading projects.
C'est un élément important de notre proposition de valeur et un avantage clé de la sélection de Xebec pour les projets de valorisation du biogaz.
While most of the planned bitumen upgrading projects in Alberta have been postponed, production of bitumen from Alberta's oil sands is expected to grow, although at a slower pace than previously forecast.
Alors que la plupart des projets de valorisation du bitume de l'Alberta ont été reportés à plus tard, la production de bitume extraite des sables bitumineux de l'Alberta devrait augmenter, bien qu'à un rythme plus lent que prévu.
This program was established to support technology improvement and innovation projects and industrial transformation and upgrading projects.
Ce programme a été établi pour soutenir les projets d'innovations et d'améliorations technologiques de même que les projets de modernisation industrielle.
We are cooperating in infrastructure upgrading projects with Myanmar, while our endeavours with Maldives include specialty health care and assistance for rehabilitation projects after the tsunami disaster.
Nous collaborons avec le Myanmar à des projets de modernisation de l'infrastructure et nous travaillons avec les Maldives à la fourniture de soins de santé et accordons une aide à des projets de remise en état à la suite du tsunami.
As part of its urban expansion initiative and in an effort to meet new environmental discharge objectives, the RAEBL launched an investment program that includes 11 upgrading projects for its water treatment plant.
Dans le cadre de son expansion urbaine et afin de se conformer aux nouveaux objectifs environnementaux de rejet, la RAEBL a entrepris un programme d'investissement visant 11 projets de mise à niveau de son usine d'épuration.
Most of the planned bitumen upgrading projects in Alberta have been postponed.
La plupart des projets de valorisation du bitume qui étaient prévus en Alberta ont été reportés à plus tard.
If you are interested in our upgrading projects or for more information please call Shirley Martin.
Si vous êtes intéressé par nos projets de mise à niveau ou pour plus d'informations, veuillez appeler Shirley Martin.
The pipeline projects to the United States have already slowed down new bitumen upgrading projects in Canada.
Les projets de pipeline vers les États-Unis ont déjà entraîné un ralentissement des nouveaux projets de valorisation du bitume au Canada.
However, the Australian Government is free to provide funding to the states for rail upgrading projects under Section 96 ("the Parliament may grant financial assistance to any State on such terms and conditions as the Parliament thinks fit").
Toutefois, le gouvernement australien était libre de fournir des fonds aux États pour des projets de modernisation ferroviaire en vertu de l'article 96 (« le Parlement peut accorder une aide financière à tout État sur les modalités et conditions que le Parlement juge bon »).
According to a study by the Alberta Federation of Labour, nine bitumen upgrading projects have been postponed or delayed.
Selon une étude de la Fédération du travail de l'Alberta, neuf projets de valorisation du bitume ont été reportés ou retardés.
A Regional Agricultural Development Fund (FRDA) finances upgrading projects on a regional scale.
Un Fonds régional de développement agricole (FRDA) finance les projets de mise à niveau à l'échelle régionale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.