Each employee can use some compensatory time off once a month, upon written request.
Data from some databases can be accessed upon written request.
By right, any member can access the association's records upon written request.
You can always exercise this right upon written request to
May be extended upon written request of the applicant.
Le délai peut être prorogé à la demande écrite du déposant.
Detailed information that is available through secure-access only or upon written request from taxpayers, representatives and/or municipalities.
Renseignements détaillés disponibles uniquement par un accès sécurisé ou à la demande écrite des contribuables, des représentants ou des municipalités.
Loans are disbursed upon written request from the intermediary bank.
Le déboursement se fait sur demande écrite de la banque intermédiaire.
Certificates of origin shall be issued upon written request of the person concerned.
Les certificats d'origine sont délivrés sur demande écrite de l'intéressé.
These analyses can be provided upon written request of our customers.
Ces analyses sont disponibles sur demande écrite de nos clients.
This can be provided upon written request.
Notre charte visuelle peut vous être fournie sur demande écrite.
Data subjects may obtain a copy of the guaranteed measures upon written request.
Les personnes concernées peuvent, sur demande écrite, obtenir une copie des mesures de garantie.
Extensions are granted upon written request.
Une prolongation est accordée sur demande écrite.
A client's personal data may be consulted, deleted or modified upon written request by the client.
Les données personnelles peuvent être consultées, supprimées ou modifiées sur simple demande écrite du client.